Vacation rentals with a pool in Mittelsachsen

Holiday home with terrace (hutzenAlm)

The hutzenAlm includes two modern, comfortably furnished apartments on the upper floor, each with two separate bedrooms, a bathroom with shower (underfloor heating) and a spacious living room/kitchen On the first floor is our cozy hutzenStub. There is our jewel: a red tiled stove that invites you to cook together. A fully equipped country kitchen with large fridge, dishwasher, separate oven and induction stove can also satisfy a large family or group of friends. A massive wooden table with corner bench and a cozy sofa invite you to game nights and cozy get-togethers. A large TV and good Wi-Fi are also part of the hutzenAlm equipment. Also on the first floor is our wellness area with sauna and tub. In our spacious hutzenSauna you can sweat, relax, chill, breathe deeply and look directly into nature through the large windows. At the same time, you can enjoy the crackling of the fireplace in the lounge corner or in the hanging chair. To cool off, you can use the cool, original Gimmlitz fountain water on the adjoining terrace, bathe extensively in the snow in winter or classically use the modern shower on site. In our wood-fired bathtub, you can bathe in summer and winter in the middle of the forest and relax under the open sky. Of course, not without having properly heated it beforehand. No pain, no gain. Bathing is twice as much fun

Holiday home with pool – guesthouse in Seußlitzer Grund

THE guesthouse for relaxation and recreation in the nature reserve! Whether it's forest bathing or fun in the pool, you'll be perfectly accommodated here. Directly on the Elbe in the city triangle Meissen, Riesa, Großenhain is our state-recognized resort, only 50 km from Dresden. Diesbar-Seußlitz is rightly called the pearl of the Elbe wine villages. With us, you can look directly at the vineyards. The largest side valley of the Elbe invites you to take a walk or to linger. Fitters are very welcome!

★Casa Verde - Pool✔Whirlpool✔Sauna✔Fireplace✔★

15 minutes by bus to the Christmas market (Striezelmarkt) in Dresden. 40 minutes to the ski slopes in the Ore Mountains (Altenberg). Special rates available on request for quiet groups and families :) Also suitable for up to 8 people! Wellness Facilities: Enjoy a first-class wellness weekend at my house with a sauna, a year-round heated whirlpool (up to 42°C), and a pool (cold plunge). Basics: You can expect bathrobes, towels, complimentary coffee, and a selection of herbs and spices.

Vacation Loft AUGUST'S TREASURE CHEST

This holiday loft accommodates 2 to 10 guests. With a fully equipped kitchen & bathroom, you'll reside in the heart of Marienberg. Three additional double rooms are available for booking. Access for all guests: Sauna, pool, sun loungers, hammocks, trampoline, table tennis (spring, summer & autumn, and year-round), fitness room, library, 2000 square meter garden with chicken coop and sun terrace with loungers, barbecue and campfire area, slide and sandbox, vegetable garden

recreational house Ansprung, Ore Mountains

In this quiet accommodation, your whole family will relax. You can prepare your meals in the fully equipped kitchen. Enjoy the nature in the Erzgebirge mountains. The historic town of Marienberg is 7 km away. Border with the Czech Republic only 10 km . For shared use, there is a large grassy fenced garden with a gazebo , a pool. Gas grill , fire pit available. we have 1 listing with Airnb self contained apartment for 2 people in case interest for more guests

Stylish apartment bird's nest

This stylish place is perfect for couples and families. It is barrier-free, quietly located, with free parking right in front of the property. It also has underfloor heating, a box spring bed, fireplace, smart TV, Wi-Fi, insect protection on the window and a kitchen that leaves nothing to be desired. The area is ideal for hiking and biking. The cultural capital of Chemnitz, the palaces of Augustusburg and Lichtenwalde can be reached by car in about 10 minutes.

Feel-good Apartment Lösnitzgrund

Our feel-good apartment is in Radebeul in an absolutely dream location with an incomparable view over Dresden and the Elbe valley. The vineyard (paradise mountain), the wine taverns as well as cycling and hiking trails are right on our doorstep. A spacious sauna and the use of a heated outdoor pool are available to our guests as a special highlight. The city of Dresden can be reached by car in 10 minutes. The Elbe cycle path is 15 minutes away by bike.

Ferienhof Gräfe - "Spring Meadow" with pool & sauna

The "Frühlingswiese" apartment, on our lovingly restored former farm, is located in a quiet location in the Zaschendorf district of Meissen. Only 20 km from the cultural metropolis of Dresden, you can enjoy pure nature. Use our large cottage garden to relax in the countryside - in summer by the pool or in winter in the garden sauna. Children are very welcome - a separate playground, a sandbox and our cat is looking forward to being petted.

Comfortable bungalow by the forest with pool

Relax in this special and quiet place, with amazing views. The weekend house has the following amenities: electrical connection, drinking water.TV, toilet, warm water shower. There is a modern kitchen available. The bedroom has 2 beds. The property is fenced and is accessible by car. A shopping center is located at a distance of about 2 km. The nearest county town is about 7 km away. The surroundings are suitable for hiking and cycling.

5 stars: Dream vacation home

In the building built in 1871, a lovingly furnished vacation home awaits you. In addition to the seasonal use of the hot tub or swimming pools, there is an additional bookable extra: a private sauna. Feel at home in Brand-Erbisdorf and discover highlights from Chemnitz, via Freiberg to Dresden. Maybe you prefer to start your day trips in the beautiful Ore Mountains? In any case, you will find the optimal starting point here.

Cozy apartment on the outskirts of Dresden

Renovated in 2025 and sophisticatedly equipped, this non-smoking apartment is in a quiet rural location just 25-30 minutes from the Dresden Trade Fair and Dresden city center. Enjoy the village tranquility on the outskirts of Dresden and the Tharandt Forest. Here you can relax, hike to your heart's content, cycle, ride or use one of the numerous attractions (see excursions). We look forward to your visit!

Vacation rental 55 m2 | 3-4 people | Sachsenring 2 km

★ Please read the listing completely before making an inquiry ★ In our house there is a lovingly designed apartment in the basement, suitable for 3-4 people. We live on the outskirts of Hohenstein-Ernstthal in a small residential area. The city center can be reached in 15 minutes on foot.