Vacation rentals in Temelín

Our cottage

Our chalet is a place for anyone who enjoys recharging their batteries in nature – whether as a couple or in the peaceful company of friends and family. You'll find it in an oak-pine forest near Borovany in South Bohemia, in beautiful natural surroundings not far from the Novohradské Mountains. Although it may not seem like it at first glance, there are neighbors nearby, but they can't be seen from the cottage. Enjoy sitting by the crackling fireplace with a book and a cup of tea or breakfast on the deck. There is no wifi in the cabin, so enjoy your time really together.

Fishing cabin with sauna

A cozy fishing hut by the forest and a pond where time flows more slowly. In the morning, you can enjoy a leisurely breakfast on a picnic blanket and a boat ride, and during the day, you can freshen up under the solar shower or relax in a hammock watching the sunset. Newly available at our hotel is a private wood-fired sauna – the perfect ritual for warming up your body after a long day. In the evening, you'll be warmed by a crackling fireplace or an open-air firepit, while bats glide silently overhead. The perfect place for moments of silence and escape to nature.

Small House & Sauna with a View / 30 minutes from Prague

Enjoy your stay in a small, modern house with a breathtaking view of the rocky valley of the Vltava River, located in a forest on a rock, directly above St. Kilian's Island, where one of the first male monasteries in the Czech lands was founded in 999. Sauna and outdoor hot tub are available. There is a dedicated parking space, and the bus stop is a 5-minute walk downhill along a footpath. You can go on many trips in the surrounding area - Vyhlídka Máj, Pikovická jehla, the Slapy reservoir or just a regular walk in the local forest.

Bizingroff

Tiny House Bizingroff - klid, příroda a design na jednom místě. Hledáte místo, kde na chvíli zpomalíte? Náš Tiny House je útulný, moderní domeček v přírodě, obklopen lesy a rybníky. Čeká vás minimalistický, ale promyšlený interiér a soukromé wellness v podobě vířivky a sauny (sauna není zahrnuta v ceně). Domeček je pro všechny, kdo milují klid, přírodu a chtějí si dopřát víc, než jen přespání. Je to zážitek, kde zpomalíte, načerpáte energii a odvezete si domů vzpomínky, na které se nezapomíná.

Fully renovated flat close to the city of Tábor

Nabízíme nově zrekonstruovaný byt 2kk v poklidné oblasti jižních Čech v blízkosti Tábora, Bechyně, Třeboně.... u řeky Lužnice. Byt obsahuje plně vybavenou kuchyň s pračkou, spojenou s obývacím pokojem s TV a s rozkládací pohovkou urcenou na spaní pro 2 osoby. Koupelna je vybavena sprchovým koutem a odděleným WC s vanou. Ložnice je také vybavena TV s prostornou šatnou. Možnost POSTYLKY PRO MIMINKA. PARKOVANI U BYTU. PERFEKTNÍ PRO RODINY, CYKLOVYLETY (Možnost bezpečného uložení kol).

Beautiful restored old barn in Bavaria

Stylish restored old barn in a stunning secluded location, offering 120 sqm of space with panoramic views of the countryside, a 50 sqm gallery with large windows, an infrared cabin, a walk-in shower, a bathtub, a luxury designer kitchen, terrazzo marble flooring with electric underfloor heating, a historic tiled stove from 1700 and a fenced garden for as many dogs as you like. A dream just 15 min. from Passau, 3 min. from the motorway, and 10 min. from the Danube. Bookable from Nov 2025

Magical forest cabin: De loli

Premium conscious experience. Read bellow pls👇🏼 🤍Wake up in a cozy nest with a glass front opening to the forest canopy to enjoy birdwatching, listen to raindrops or music. A stone fireplace warms the heart of the cabin. Slow, mindful cooking invites you to the fully equipped kitchen and cozy forest garden by the fire. Come to explore this beautifully wild area, swim in the nearby dam Slapy and reconnect with nature

Unique Treehouse + whirlpool tub + Infrared cabin

Fulfill a childhood dream – the overnight stay in the tree house between the treetops is unique, cozy and offers great views of the Kremstal. The Imbach tree house can comfortably accommodate two people. Two more people can sleep on the sofa bed. From the property, you can easily set off on a variety of excursions: to the Wachau, to Krems or to the Waldviertel. But the capital city of Vienna is also just an hour away.

Cottage at the river Lužnice

At the cottage there is a beautiful peace connected to nature. There is a beautiful view of the river from the terrace. You can spice up your pleasant moments with a barbecue. The surroundings encourage you to take a walk in the forest, pick mushrooms or visit a monument I can arrange fishing permits for fishermen. For children, there is a sandpit, a swing, toys and a large space for running. Easy heating system.

Church Lane Studio 2

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town.

Propast Luxury Cottage

Luxusní chata na břehu rybníka Propast. Ideální na romantické dovolené pro dvě osoby (manželské dvojlůžko). Kuchyň: dvouvařič, myčka, malá lednice (velká lednice v přízemí), kávovar DeLonghi (espresso, latte macchiato, atd). O2Tv/Apple TV s přenosem na plátno, ozvučení Bose. Wifi. V obývací místnosti krb na dřevo. Věříme, že si u nás odpočinete a zrelaxujete.

Cosy Treehouse Perfect For Relaxation!

Feel at home in a stylish tree house with a tiled fireplice and a spacious outdoor balcony. The heavenly tree house accommodation is ideal for those seeking peace, but still an ideal starting point for activities of all kinds. Vienna, the well-known Wachau, Krems, Melk and St. Pölten are easy to reach.