Vacation rentals in Horní Radouň

Our cottage

Our chalet is a place for anyone who enjoys recharging their batteries in nature – whether as a couple or in the peaceful company of friends and family. You'll find it in an oak-pine forest near Borovany in South Bohemia, in beautiful natural surroundings not far from the Novohradské Mountains. Although it may not seem like it at first glance, there are neighbors nearby, but they can't be seen from the cottage. Enjoy sitting by the crackling fireplace with a book and a cup of tea or breakfast on the deck. There is no wifi in the cabin, so enjoy your time really together.

Fishing cabin with sauna

A cozy fishing hut by the forest and a pond where time flows more slowly. In the morning, you can enjoy a leisurely breakfast on a picnic blanket and a boat ride, and during the day, you can freshen up under the solar shower or relax in a hammock watching the sunset. Newly available at our hotel is a private wood-fired sauna – the perfect ritual for warming up your body after a long day. In the evening, you'll be warmed by a crackling fireplace or an open-air firepit, while bats glide silently overhead. The perfect place for moments of silence and escape to nature.

Attic apartment by the pond

You have the entire apartment unit to yourself. 2 beds are in the bedroom, 2 beds on a fold-out bed with quality mattresses. You can enjoy a large terrace with seating. Our family lives on the ground floor, there is another apartment in the attic, which is adjacent to the apartment. Guests appreciate the view of the pond, walking or cycling in the nearby forests, or the possibility of visiting the surrounding cultural monuments. The house is located in a village near Jindřichův Hradec. You can relax, whether you're passing through or want to stay for a few days.

An Attic Studio with A/C – Your Perfect Getaway

I’d love to invite you to stay in my renovated Attic Studio, which has a private entrance, located in a family house surrounded by nature, yet just a stone’s throw away from the center of Český Krumlov. The house is situated in a very quiet part of the town, ensuring you a peaceful and uninterrupted stay. The accommodation is perfect for couples and families with children. If personal privacy is important to your group, I recommend reviewing the layout in advance to ensure it meets your needs.

Accommodation Srázná

Building (loft) with a usable area of approx. 50m2. It is a room with an open floor with a bed, under which there is a bathroom. The room has 2 sofa beds, a kitchen and a dining table. The bathroom is equipped with a shower, toilet, sink and washing machine. There is also WIFI, HIFI, baby and travel crib. The building corresponds to 1 + kk and is therefore ideal for a couple or accommodation on a business trip. Larger groups who don't mind sleeping on couches also like to use the accommodation.

Yelena lakeside forest retreat

Enjoy the tranquility of our lakeside cabin. Located in the woods on the edge of the water this is the perfect place to escape and relax. Newly refurbished the cottage has a large upper floor with king size bed and single bed. The open plan ground floor has floor to ceiling windows with a view of the lake, a fireplace, full kitchen, dining table and sofa that converts to a comfortable bed. Two paddleboards and kayak are available for you to use. The lake is private so fishing is not allowed.

Chalet Blatnice

Chata Blatnice by the Kozák pond is a great retreat for all those who need to recharge their batteries in the middle of nature. Look for your lost peace in the woods, read a book you haven't had time for in a long time, drink coffee on the porch without having to look at the clock, and practice your regular yoga set on the shore of the pond for a change. Or swap the cottage for your home office and get into things you can't focus on in the city.

FlowerLois

EN: Unique accommodation in a shepherd's hut, on a property with a pond. Enjoy your time surrounded by nature. No electricity, no Wi-Fi. Inside the trailer, there's a magical chest full of board games and a rocking chair. EN: Unique accommodation in caravan, magic place with a pond. Enjoy your time spent surrounded by nature. Without electricity, wifi. There is a magical box with lots of games and hammock.

Church Lane Studio 3

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town 🤍

Former farm - village idyll, on the bike path

Your whole family will relax in this quiet place to stay. Enjoy a carefree stay in beautiful nature in the heart of southern Bohemia. Bicycle path in front of the door, swimming and aquapark nearby, playground in the village square, tennis courts within reach. For history lovers, there are certainly many castles and chateaux in the area. Sightseeing flights are available at a nearby airport.

Vacation Home

After a careful renovation, the house has been brought back to life without losing its original charm. The authentic architecture has been preserved, while modern touches and comforts have added a fresh new character to the home. Surrounded by a blooming garden, it offers the perfect place to relax. At the heart of the outdoor space is a hot tub under the open sky.

Apartment Na Vrších

If you are looking for a quiet yet very comfortable accommodation in the heart of the Vysočina region, then Apartman Na Vrších is just the right place for you. During your stay, you will have full access to all the amenities, which include; 2 bicycles, a grill and also darts. You can use a private pond for swimming or fishing. We look forward to your visit.