Some info has been automatically translated. Show original language
Become a host

Hotel vacation rentals in South Bohemia

Find and book unique hotel rentals on Airbnb

Top-rated hotel rentals in South Bohemia

Guests agree: these hotel rentals are highly rated for location, cleanliness, and more.

%{current} / %{total}1 / 1
A spacious lawn features a wooden playhouse with a slide, surrounded by green grass and a picnic table. Several trees provide shade, while the building in the background is adorned with solar panels and bordered by manicured shrubs.
Casa particular in Hamr

Apartment No. 3 to the garden

Apartment - studio with one room with bathroom and kitchenette for up to 4 people. Two double beds, bathroom with toilet, separate entrance from the garden. Garden view. Outdoor seating on the terrace in front of the apartment. Bicycle storage, parking in a fenced garden, slide and swing for children in the garden, possibility of renting a wellness with a hot tub and sauna or a social room for up to 21 people, and the possibility of renting a private bath in a hidden part of the garden in a hot tub with sun loungers, seating and a grill.

Superhost
A bright room features an elegantly arched entryway. A spacious wooden bed is positioned under a light canopy, complemented by a stylish area rug. A dining table is set by the window, while floor-to-ceiling curtains frame natural light, enhancing the serene atmosphere.
Hotel room in Český Krumlov
4.82 out of 5 average rating, 92 reviews

Modrý pokoj

A bright room decorated in Old Czech style will enchant you with a private patio with seating. The room is double. After waking up, you will get a beautiful view of the river, and in the evening on the illuminated castle tower. This room has a fridge and an electric kettle. Pension Fortna is located in the historical center of Český Krumlov directly on the banks of the Vltava River. It offers a view of the castle and Český Krumlov Chateau, which is located 5 minutes from the pension, as well as Svornosti Square.

Guest favorite
A spacious room features a large bed adorned with decorative pillows and a cozy beige blanket. A comfortable armchair is positioned near a window, framed by bright curtains. A wooden cabinet and a kettle complete the inviting space, with artwork enhancing the decor.
Hotel room in Český Krumlov
4.86 out of 5 average rating, 36 reviews

Romantic room with castle view

Spacious room with double bed or twin beds lovely decoration on furniture. Nice view on castle. With the tea and coffe set. Wifi and TV/sat. Oun badroom with shower, toilet, towers, hairdryer and toiletries. Quited location near city centre. - about 10 min to walk to city centre 500 m. Castle is about 5 min to walk 300m . Špičak station is about 10 min to walk and AN station about 20 min to walk. Train station is 20 min to walk. City fax is 50 CZK/per/day. Parking is extra 150 CZK/day.

Top guest favorite
A double room features a double bed dressed in a vibrant brown and yellow quilt. Two matching towels are neatly placed on each side. Soft lighting from bedside lamps complements floral artwork on the walls. A minibar sits discreetly within the room's layout.
Hotel room in Český Krumlov
4.96 out of 5 average rating, 23 reviews

Penzion TOP Nr. 2 - Double room standart

Double room with double bedshave WIFI internet, kettle and minibar. Double room has beautiful view of the centre.Room has bathroom with shower and toilet. Room with centre view - 17 m2. Local tax is not included in accomodation fee - payable here in cash- 2 EUR p.p. / 1 night Parking place must be reserved in advance...limited number of parking spaces - costs 2 EUR / 1 night Breakfast available - 8 EUR p.p. information service city map for everyone for free free WiFi connection

Top guest favorite
The entrance to the family guesthouse is framed by blooming flower pots and lush greenery. A stone pathway leads to the door, and the background features historic buildings set against a partly cloudy sky.
Hotel room in Český Krumlov
4.89 out of 5 average rating, 73 reviews

Na Špičáku Guesthouse - Double Room No. 2

We are a family guesthouse located: -200 m from the State Castle and Český Krumlov Castle - just a 5-minute walk from the center and the shop, and yet in a quiet location of the city. -350m from the bus stop "ŠPIČÁK" -900m from the train station - The pension's services include free parking (reservation required, limited capacity) directly in front of the pension - free WiFi connection - the price of accommodation includes breakfast in the form of a cold buffet.

Guest favorite
An expansive loft apartment features a centrally positioned soaking tub, surrounded by wooden beams that highlight the historic architecture. A cozy sleeping area and a relaxing zone with a red sofa are also visible, providing ample space for comfort and leisure.
Hotel room in Český Krumlov
4.87 out of 5 average rating, 126 reviews

Apartmán Švamberský dům with bathtub

The pride of our hotel Švamberský dům is the attic apartment with a bathtub located right in the middle of the room. In the generously designed spaces, you will be impressed by the original preserved medieval exposed and restored roof trusses. The suite has a spacious relaxation area with a television. The bathroom is equipped with a shower, a bathtub in the middle of the living room, a hair dryer and a separate toilet.

Guest favorite
A cozy room features two spacious beds with soft linens, complemented by elegant bedside lamps. The light-colored walls are adorned with art, and a vintage-style stool adds character. A window allows natural light to illuminate the space, creating a serene atmosphere.
Private room in Hranice
4.83 out of 5 average rating, 52 reviews

3 person bedroom in pension (room 1)

Penzion Hranice offer you a unique stay on the countryside in South Bohemia. The house is located 10 min. from Nove Hrady and 20 min from Trebon. The area offers great nature with large forests and a lot of lakes to fish and swim in. It is a popular bike destination. We offer 3 different rooms with 3-5 beds. All rooms have private toilet and shower. Free WiFi and parking. Welcome!

Guest favorite
A single room featuring a spacious bed with storage underneath, a desk with a chair, and a plant in a pot. A window with a sloped ceiling allows natural light to enter. A minimalist decor includes a framed artwork above the bed.
Hotel room in Slavonice
4.93 out of 5 average rating, 14 reviews

Single rooms

Hotel Pivoňka s 20 vkusně zařízenými pokoji se nachází v samotném srdci Slavonic, na náměstí lemovaném renesančními domy. Dům z 16. století s raně barokním štítem a podloubím svým hostům nabízí jedinečnou atmosféru měšťanského středověkého bydlení, které splňuje veškeré nároky na komfortní ubytování v jižních Čechách.

Guest favorite
A bright bedroom features a spacious bed adorned with a patterned bedspread in earthy tones. Soft pillows and light curtains frame a window, while a standing mirror and a simple wooden chair are positioned nearby, contributing to the overall calmness of the space.
Hotel room in Český Krumlov
4.85 out of 5 average rating, 87 reviews

De Luxe Chamber near the castle

Romantic bed and breakfast lodging in the heart of Český Krumlov on Latran street close to the castle in luxury rooms with bathrooms. Absorb the real mediaval atmosphere of central Krumlov, home of the mighty Krumlov ruling families and let our personnel take good care of you. We look forward to your visit!

Guest favorite
The exterior features a welcoming porch with a simple wooden table and chairs alongside planters. A contrasting door with a diagonal pattern leads into the interior, framed by a natural wood overhang. Lush greenery is visible in the background.
Pension in Sezimovo Ústí
4.85 out of 5 average rating, 20 reviews

Accommodation Circular 396

This is a quiet family-friendly place where practically anything is available. There are many places to visit nearby. Chlouba Sezimova Ústí is Kozí Hrádek and the tomb of Edvard Beneš. In close proximity is historical Tábor and near picturesque Černovice or famous Český Krumlov.

A wooden door marked with the number three is framed by a softly lit hallway. A small painting hangs on the wall beside the door, depicting a rustic scene. The floor is covered with a dark carpet leading to the entrance.
Hotel room in Tabor
4.62 out of 5 average rating, 89 reviews

Comfy 2 Bedroom Suite near the city centre

The pension lies in the centre of the oldcity Tabor. There are 2 double-bedrooms, one three-bedroom and one apartment with 7 beds available. You can purchase drinks and snacks at the bar. We are looking forward to meeting you

Guest favorite
A dining area features a round table surrounded by four wooden chairs, centered within the room. A potted flower arrangement sits atop the table. A television is placed on a wooden unit, and a staircase is visible in the background alongside a partially curtained window.
Hotel room in Český Krumlov
4.88 out of 5 average rating, 188 reviews

Quadruple Apartment - Castle view

A great, classically styled four bedded apartment with a kitchen, TV, Wi-Fi connection and basic toiletries located in the center of Český Krumlov, providing a beautiful view on the local castle.

Popular amenities for South Bohemia hotel rentals

Kitchen
Wifi
Pool
Free parking on premises
Air conditioning

Family-friendly hotel rentals

Guest favorite
A warmly painted room features a wooden headboard above a spacious bed, flanked by bedside lamps. A small table and chair provide a seating area, while a window with sheer curtains allows natural light. A wall-mounted TV adds convenience to the space.
Hotel room in Český Krumlov
4.77 out of 5 average rating, 165 reviews

Double room classic

Superhost
A double room is presented, featuring a spacious bed adorned with a green geometric patterned blanket. Soft brown towels are neatly placed on the bed. The room includes a dresser, a small desk area, and ambient lighting from two bedside lamps.
Hotel room in Český Krumlov
4.83 out of 5 average rating, 30 reviews

Penzion TOP Room No. 8 - Double room

Guest favorite
A double bed with vibrant orange and yellow blankets is centered against a wall featuring a serene nature mural. Soft bedside lamps provide gentle lighting, and decorative touches include a framed artwork and a mounted antler above the bed.
Hotel room in Český Krumlov
4.89 out of 5 average rating, 28 reviews

Penzion TOP Room Nr. 5 - Double room garden

Guest favorite
The entrance to the pension is framed by colorful hanging flowers and neatly trimmed hedges. A stone pathway leads to a welcoming door, with a glimpse of historic buildings visible in the background under a partly cloudy sky.
Hotel room in Český Krumlov
4.81 out of 5 average rating, 37 reviews

Na Špičáku Guesthouse - Double Room No. 1

Superhost
A modern apartment interior features a spacious sleeping area with a neatly made bed and decorative bedspread. A small dining table sits near a kitchenette, complemented by a work desk and comfortable chairs. Warm lighting accents the room's golden walls.
Hotel room in Český Krumlov
4.75 out of 5 average rating, 116 reviews

Apartment in Český Krumlov

Guest favorite
A spacious room features a large bed with white linens and a decorative brown coverlet. A dining area with wooden chairs and a round table is visible, along with a television and two windows that allow natural light to fill the space. Exposed wooden beams enhance the character.
Hotel room in Český Krumlov
4.88 out of 5 average rating, 203 reviews

Triple Apartment with Castle view

Superhost
An arching ceiling creates an inviting atmosphere in this spacious room. A comfortable bed is paired with wooden nightstands. A dining area is arranged for four, with a kitchenette featuring essential appliances. Natural light enters through a large window, enhancing the overall openness.
Hotel room in Český Krumlov
4.77 out of 5 average rating, 158 reviews

Double apartment with terrace

Superhost
A well-lit bedroom features two spacious beds placed side by side, with bedside tables and stylish lamps on each side. Light curtains frame the windows, allowing natural light to fill the room. The decor includes a bicycle-themed wall art piece and a charming green storage bench.
Private room in Hranice
4.67 out of 5 average rating, 33 reviews

Cosy 4 person bedroom in pension (room 2)

Hotel rentals with a pool

An inviting outdoor area features a rectangular pool, surrounded by a wooden deck and fenced for privacy. A two-story building stands in the background, complemented by lush greenery and children's play equipment. The space offers a sense of openness and tranquility.
Hotel room in Horní Planá

4-Bed Suite in Apartments Nad Rybníky 52 m2

The spacious outdoor area features a well-maintained lawn surrounded by lush greenery. A two-story building is visible, along with a children's play area, a swimming pool, and various seating options for relaxation.
Hotel room in Horní Planá

6 bed. apartment in Apartments Above the Pond

A spacious building is surrounded by lush greenery and trees. The well-maintained lawn features recreational areas, including a small playground and a swimming pool. Natural light highlights the building's exterior, blending harmoniously with the serene rural landscape.
Hotel room in Horní Planá

4-Bed Suite in Apartments Nad Rybníky 40 m2

The exterior of a multi-level building is surrounded by lush greenery and trees. A well-maintained garden features a swimming pool, children's play area with equipment, and open spaces for recreational activities, creating a serene atmosphere.
Hotel room in Horní Planá
4.6 out of 5 average rating, 5 reviews

4 Bed Suite in Apartments Nad Rybníky 58 m2

Hotel rentals with a patio

An aerial view of a spacious property surrounded by green fields and trees. The image captures a historic mill and adjacent buildings, with a clear road running along the lower edge. The area is complemented by a natural landscape, offering a serene environment.
Hotel room in Sepekov

Apartments in Mlýn Maděrovka

A cozy bedroom is featured, showcasing a spacious bed topped with neatly arranged pillows. Soft lighting enhances the warm yellow walls, while a framed black-and-white photograph adds a decorative touch. A wooden railing provides separation from the entrance area.
Hotel room in Pištín

Superior Standard

A kitchen area is equipped with modern appliances, including an oven and stovetop. A round wooden dining table is set with chairs, complemented by a vase of fresh tulips. Natural light enhances the bright ambiance, with a flat-screen TV mounted on the wall.
Casa particular in Hamr

Apartment 5 for 5 people

A spacious room is furnished with a large bed, complemented by bedside lamps and a wooden desk with a chair. Large windows are dressed in sheer and dark curtains, allowing natural light to fill the space. A clock is mounted on the wall.
Hotel room in Pištín

Family Room in Pension Marislav

The hotel exterior features a traditional design with a distinct sloped roof and wooden accents. Colorful flowers adorn the entrance, while large windows reflect the surrounding landscape. The building is situated by the lake, with a view of the nearby church and lush greenery.
Hotel room in Český Krumlov District

Hotel Leyla double room with hot tub

A spacious bedroom features a large double bed with decorative bedding and a bedside lamp. A seating area is positioned nearby, adorned with colorful cushions. Two windows are dressed with checkered drapes, and an area rug is placed on the floor, adding warmth to the room.
Hotel room in Rožmberk nad Vltavou

Apartments on the banks of the Vltava River overlooking Rožmberk

A wooden table is set with two clear glasses and a glass bottle, accompanied by a pen and notepad. In the background, a spacious bed with white linens is visible, along with a softly lit bedside lamp and decorative flowers adding a touch of color.
Hotel room in Pištín

Deluxe

The image showcases a view of the hotel's exterior, featuring a light green building with brown roof tiles. Red umbrellas provide shade over tables below, surrounded by well-tended greenery and colorful flowers in the foreground. A partly cloudy sky adds depth to the tranquil scene.
Hotel room in Pištín
4.67 out of 5 average rating, 3 reviews

Pension Marislav

Destinations to explore

  1. Airbnb
  2. Czechia
  3. South Bohemia
  4. Hotel rentals