Hotel vacation rentals in South Bohemian Region

Find and book unique hotel rentals on Airbnb

Top-rated hotel rentals in South Bohemian Region

Guests agree: these hotel rentals are highly rated for location, cleanliness, and more.

0 of 0 items showing

1 of 3 pages

Top guest favorite

The entrance to the family guesthouse is framed by blooming flower pots and lush greenery. A stone pathway leads to the door, and the background features historic buildings set against a partly cloudy sky.

Hotel room in Český Krumlov

4.89 out of 5 average rating, 66 reviews

Penzion Na Špičáku - Double Room č.2

Jsme rodinný penzion, který se nachází: -200 m od Státního hradu a zámku Český Krumlov -pouhých 5 minut chůze od centra i obchodu, a i přesto v klidné lokalitě města. -350m od autobusové zastávky "ŠPIČÁK" -900m od vlakového nádraží -Součástí služeb penzionu je bezplatné parkování (nutná rezervace, omezená kapacita) přímo před penzionem -bezplatné připojení k WiFi síti -v ceně ubytování je zahrnuta i snídaně formou studeného bufetu. -za poplatek ubytujeme i vaše čtyřnohé mazlíčky

Top guest favorite

A cozy double room features a wooden double bed with vibrant orange and yellow bedding. Soft lighting from bedside lamps creates a welcoming ambiance. Floral artwork adorns the walls, and a small bedside table complements the decor. A door leads to the adjoining area, enhancing accessibility.

Hotel room in Český Krumlov

4.95 out of 5 average rating, 21 reviews

Penzion TOP Nr. 2 - Double room standart

Double room with double bedshave WIFI internet, kettle and minibar. Double room has beautiful view of the centre.Room has bathroom with shower and toilet. Room with centre view - 17 m2. Local tax is not included in accomodation fee - payable here in cash- 2 EUR p.p. / 1 night Parking place must be reserved in advance...limited number of parking spaces - costs 2 EUR / 1 night Breakfast available - 8 EUR p.p. information service city map for everyone for free free WiFi connection

An inviting restaurant space is viewed, featuring wooden tables set for dining and surrounded by rustic brick walls. Warm lighting from wall sconces creates a cozy ambiance. The layout includes a mix of seating options, with a fireplace visible in the background, enhancing the dining experience.

Hotel room in České Budějovice

4.64 out of 5 average rating, 44 reviews

Hotel Bohemia

Hotel Bohemia vám nabízí pohodlné ubytování v klidné části centra Českých Budějovic. Stylová restaurace v přízemí hotelu obohatí návštěvu našeho krásného města i o nevšední gastronomický zážitek. Mé ubytování je skvělé pro páry, sólové cestovatele, služební cesty a rodiny (s dětmi). Wi-Fi zdarma. Všechny pokoje jsou vybavené ledničkou, rychlovarnou konvicí, TV a vlastní koupelnou. Některé pokoje mají vybavenou kuchyni. Možnost parkování na uzavřeném dvoře.

Superhost

An outdoor terrace is featured, constructed from wooden beams and flooring. A small table is accompanied by two chairs, set against a backdrop of greenery. Lattice structures rise along the sides, adding a natural element while providing a semi-private space for relaxation.

Hotel room in Český Krumlov

4.83 out of 5 average rating, 36 reviews

DUETA Apartments near the old town Cesky Krumlov

Do you want to enjoy the peaceful atmosphere of Český Krumlov? No matter if you want to spend a week family holiday or a weekend teambuilding for 20 people that you are planning. DUETA Apartment is a new guesthouse which offers a great deal of comfort and rest during your visit of Český Krumlov and its surroundings. It’s not more than 800 meters walk to the main square and to the revolving theatre. The walk to the castle is only about 200 meters longer.

A view is presented through open windows, revealing the serene river and charming townhouses along the riverbank. The sky is clear with a few clouds, and the historic architecture is highlighted against a backdrop of rolling hills.

Hotel room in Český Krumlov

4.8 out of 5 average rating, 86 reviews

Modrý pokoj

Prosvětlený pokoj zařízený ve staročeském stylu Vás okouzlí soukromou terasou s posezením. Pokoj je dvoulůžkový. Po probuzení se Vám naskytne krásný výhled na řeku, a naopak večer na osvětlenou zámeckou věž. Pokoj je vybaven lednicí a rychlovarnou konvicí. Pension Fortna leží v historickém centru Českého Krumlova přímo na břehu řeky Vltavy. Nabízí výhled na hrad a zámek Český Krumlov, který se nachází 5 minut od pensionu, stejně jako náměstí Svornosti.

Guest favorite

An open-concept loft features exposed wooden beams that enhance the spacious ambiance. A large bed is positioned against the wall, complemented by soft lighting from nearby lamps. A fresh arrangement of flowers and a fruit bowl create a welcoming touch near the centrally placed bathtub.

Hotel room in Český Krumlov

4.87 out of 5 average rating, 118 reviews

Apartmán Švamberský dům with bathtub

The pride of our hotel Švamberský dům is the attic apartment with a bathtub located right in the middle of the room. In the generously designed spaces, you will be impressed by the original preserved medieval exposed and restored roof trusses. The suite has a spacious relaxation area with a television. The bathroom is equipped with a shower, a bathtub in the middle of the living room, a hair dryer and a separate toilet.

Guest favorite

An antique sewing machine is displayed on a wooden tabletop, featuring intricate floral designs. A small glass vase with fresh peonies and other flowers adds a touch of color nearby, while a few coins rest on the surface, creating a quietly nostalgic atmosphere.

Private room in Hranice

4.85 out of 5 average rating, 47 reviews

3 person bedroom in pension (room 1)

Penzion Hranice offer you a unique stay on the countryside in South Bohemia. The house is located 10 min. from Nove Hrady and 20 min from Trebon. The area offers great nature with large forests and a lot of lakes to fish and swim in. It is a popular bike destination. We offer 3 different rooms with 3-5 beds. All rooms have private toilet and shower. Free WiFi and parking. Welcome!

An entrance hallway features arched ceilings and polished tile flooring. A green plant arrangement is positioned near the entrance, complemented by a decorative umbrella holder. Walls showcase informational brochures, while a carpet runner adds a touch of warmth to the space.

Hotel room in České Budějovice

4.59 out of 5 average rating, 29 reviews

U Tří hrušek

Ubytování v historickém centru města České Budějovice. Hledáte-li soukromí, dostatek prostoru a kompletní vybavení, naše pokoje jsou tou nejlepší volbou. Nabízíme krátkodobé i dlouhodobé ubytování. Příjemné prostředí je umocněno jedinečnou historickou atmosférou celého objektu. Budova je památkově chráněna a v jejích prostorách je zachováno mnoho původních architektonických prvků.

Superhost

A historic courtyard is visible, featuring a central fountain surrounded by trees and traditional architecture. People walk along cobblestone paths, with buildings displaying a blend of light stone and red-roofed structures. The atmosphere is lively, under a partly cloudy sky.

Hotel room in Český Krumlov

4.82 out of 5 average rating, 72 reviews

De Luxe Chamber near the castle

Romantic bed and breakfast lodging in the heart of Český Krumlov on Latran street close to the castle in luxury rooms with bathrooms. Absorb the real mediaval atmosphere of central Krumlov, home of the mighty Krumlov ruling families and let our personnel take good care of you. We look forward to your visit!

Guest favorite

A keyless entry system is mounted on a wooden post, providing convenient access to the home. The front door, featuring a modern design, includes large glass panels that allow natural light to enter the entryway.

Pension in Sezimovo Ústí

4.83 out of 5 average rating, 18 reviews

Ubytování Okružní 396

Jedná se o poklidné rodinné místo, odkud je dostupné prakticky cokoliv. Poblíž je mnoho míst, které stojí za návštěvu. Chlouba Sezimova Ústí je Kozí Hrádek a hrobka Edvarda Beneše. V těsné blízkosti je historický Tábor a nedaleko malebné Černovice či proslulý Český Krumlov.

Vacation rentals for every style

Get the amount of space that is right for you

Apartments

Convenient locations with everyday essentials

Chalets

Adventure-ready homes with après-ski style

Houses

A space thats all yours, with room for everyone

Popular amenities for South Bohemian Region hotel rentals

Kitchen

Wifi

Pool

Free parking on premises

Air conditioning

Family-friendly hotel rentals

Top guest favorite

A well-lit bedroom features a spacious bed dressed in rich red bedding. Tall windows with decorative curtains allow natural light to fill the room, highlighting the herringbone wood flooring. A cozy sitting area leads to a kitchen visible in the background.

Hotel room in Český Krumlov

4.71 out of 5 average rating, 45 reviews

Triple Apartment

DmytroRating, 5 stars2 months ago

Downtown. Clean and easy to reach. Parkplace is 300m out of appartments (its not a problem)

A spacious room features a large bed adorned with decorative pillows and a cozy beige blanket. A comfortable armchair is positioned near a window, framed by bright curtains. A wooden cabinet and a kettle complete the inviting space, with artwork enhancing the decor.

Hotel room in Český Krumlov

4.86 out of 5 average rating, 35 reviews

Romantic room with castle view

KimberlyRating, 5 stars19 months ago

Super comfortable and clean room and bathroom in quiet area. Easy and short walk to the castle and the center of town. The host was very kind each time we saw her as we went in and out during our stay.

Guest favorite

A warmly painted room features a wooden headboard above a spacious bed, flanked by bedside lamps. A small table and chair provide a seating area, while a window with sheer curtains allows natural light. A wall-mounted TV adds convenience to the space.

Hotel room in Český Krumlov

4.77 out of 5 average rating, 158 reviews

Double room classic

TerezaRating, 5 stars3 weeks ago

Hezké ubytování a i přístup

Guest favorite

An open-plan living space features a spacious bed with dark bedding and a wooden table surrounded by four chairs. Natural light enters through a skylight, illuminating the kitchen area with basic appliances and wooden cabinetry. Exposed beams highlight the room’s architectural character.

Hotel room in Český Krumlov

4.83 out of 5 average rating, 64 reviews

Třílůžkový apartmán v podkroví

CharlesRating, 5 stars1 month ago

Logement très bien situé, idéal pour visiter la ville

A spacious room is equipped with a double bed featuring a wrought iron frame. A small dining table with two chairs sits adjacent to a TV. A refrigerator is positioned nearby, and a wall-mounted artwork adds a touch of decor. Natural light filters through the window.

Hotel room in České Budějovice

4.4 out of 5 average rating, 5 reviews

Dvoulůžkový pokoj

BrandonRating, 5 stars46 months ago

Nice rooms, and very good value for money in general. The rooms come equipped with cutlery, a microwave, fridge with minibar as well as a small tv. They are very clean, and the bathrooms are modern. It is about a 15 minute walk to the city center as well. Lenka does speak relatively good English, so if you don’t speak Czech, you should be fine. Overall a very good stay, and I would book with Lenka again for sure.

Superhost

The exterior of a two-story building is shown, featuring a traditional sloped roof and a combination of white and yellow walls. Stone accents provide texture, and multiple windows enhance natural light. A paved area for parking is visible, accommodating at least two vehicles.

Hotel room in Český Krumlov

4.69 out of 5 average rating, 26 reviews

Big Group Dueta Apartment

StefanieRating, 5 stars19 months ago

Die Unterkunft befindet sich etwas außerhalb des Zentrums in einer ruhigen Wohngegend. Das historische Zentrum ist innerhalb eines kurzes Fußmarschs erreichbar. Wir hatten die zwei Apartments A1 und A2 und beide waren neu ausgestattet und sehr sauber. Parkplätze sind vor der Unterkunft vorhanden. Das Preis-Leistungsverhältnis ist hervorragend. Wir können die Unterkunft guten Gewissens weiter empfehlen.

An interior corner showcases a wooden support pillar, highlighting its texture and character. A simple cabinet stands against the opposite wall. A piece of framed art adorns the wall, while the floor is covered with a dark carpet.

Hotel room in Horní Planá

2-lůžkový v penzionu Daniela.

DominikRating, 5 stars60 months ago

S pobytem jsme byli maximalne spokojeni. Penzion je super zarizeny pro rodiny s detmi. Nejvetsi bonus je jednoznacne vyborna domaci kuchyne.

Superhost

A modern apartment interior features a spacious sleeping area with a neatly made bed and decorative bedspread. A small dining table sits near a kitchenette, complemented by a work desk and comfortable chairs. Warm lighting accents the room's golden walls.

Hotel room in Český Krumlov

4.75 out of 5 average rating, 106 reviews

Apartment in Český Krumlov

AronRating, 5 stars1 day ago

Right in the center of town - restaurant below (some noise - but ended early and not bad) - close to everything - easy parking (paid)

Show all

Hotel rentals with a pool

An inviting outdoor area features a rectangular pool, surrounded by a wooden deck and fenced for privacy. A two-story building stands in the background, complemented by lush greenery and children's play equipment. The space offers a sense of openness and tranquility.

Hotel room in Horní Planá

4-lůžkové apartmá v Apartmánech Nad Rybníky 52 m2

GerfriedRating, 5 stars82 months ago

Apartmány Nad rybníky is a beautiful place to spent your holidays at Lake Lipno, especially suited for families (big apartments, playground). We booked an apartment there for two days on short notice and did also feel very comfortable. We also appreciated the save place for our motorbike (fenced area) and can recommend the fish restaurant "Rybi Restaurace" (nearby at the main road) which we have visited twice. Thanks for hosting us!

The spacious outdoor area features a well-maintained lawn surrounded by lush greenery. A two-story building is visible, along with a children's play area, a swimming pool, and various seating options for relaxation.

Hotel room in Horní Planá

6-lůžk. apartmá v Apartmánech Nad Rybníky

RuslanRating, 5 stars86 months ago

A very nice quiet and cozy place. It is especially good if you like fishing. Family members can enjoy the place while you fish. Kids will love the playground on the territory. You can fish at the lake and grill the fish at the garden. If you don't catch anything you can go to a fish restaurant nearby and taste a very delirious meals there. While we visited the place we went to the restaurant and took the food to go. It was fantastic. Highly recommend.

Hotel room in Horní Planá

4.6 out of 5 average rating, 5 reviews

4 lůžkové apartmá v Apartmánech Nad Rybníky 58 m2

ZyanyaRating, 5 stars1 month ago

Beautiful place to stay,However the location was mistaken, as in the email as in the app , We had to call the host. Besides that was an amazing place. Thank you

A spacious building is surrounded by lush greenery and trees. The well-maintained lawn features recreational areas, including a small playground and a swimming pool. Natural light highlights the building's exterior, blending harmoniously with the serene rural landscape.

Hotel room in Horní Planá

4-lůžkové apartmá v Apartmánech Nad Rybníky 40 m2

Show all

Hotel rentals with a patio

A spacious room is furnished with a large bed, complemented by bedside lamps and a wooden desk with a chair. Large windows are dressed in sheer and dark curtains, allowing natural light to fill the space. A clock is mounted on the wall.

Hotel room in Pištín

Family Room in Pension Marislav

AnnaRating, 5 stars11 months ago

Všechno odpovídalo, moc mila obsluha recepce, velmi nápomocna, poradila s místními tipy. Velký klid a skvěle hřiště pro děti.

The hotel exterior features a traditional design with a distinct sloped roof and wooden accents. Colorful flowers adorn the entrance, while large windows reflect the surrounding landscape. The building is situated by the lake, with a view of the nearby church and lush greenery.

Hotel room in Český Krumlov District

Hotel Leyla dvoulůžkový pokoj s vířivou vanou

ZoltánRating, 5 stars5 months ago

Szép és tiszta szálláshely. A kilátás gyönyörű volt a teraszról. Finomak az ételek és a reggeli is választékos. Az étteremben a gyerekeknek nagy játszó rész van, sok játékkal, asztalokkal. A szállás mellett sípálya is van. Az udvaron a gyerekeknek játszótér is található.

A spacious bedroom features a large double bed with decorative bedding and a bedside lamp. A seating area is positioned nearby, adorned with colorful cushions. Two windows are dressed with checkered drapes, and an area rug is placed on the floor, adding warmth to the room.

Hotel room in Rožmberk nad Vltavou

Apartmány na břehu Vltavy s výhledem na Rožmberk

ŠtěpánRating, 5 stars36 months ago

Ubytování bylo velmi čisté a na super lokalitě. Mohu jen doporučit!

A wooden table is set with two clear glasses and a glass bottle, accompanied by a pen and notepad. In the background, a spacious bed with white linens is visible, along with a softly lit bedside lamp and decorative flowers adding a touch of color.

Hotel room in Pištín

Deluxe

VeikkoRating, 5 stars10 months ago

Very good. Nothing to complain about. Easy check-in and everything

The image showcases a view of the hotel's exterior, featuring a light green building with brown roof tiles. Red umbrellas provide shade over tables below, surrounded by well-tended greenery and colorful flowers in the foreground. A partly cloudy sky adds depth to the tranquil scene.

Hotel room in Pištín

Pension Marislav

JiříRating, 5 stars1 month ago

Nevím jestli to není nějaká chyba, ale moje dotazy přes aplikaci byly bez odpovědi i po několika dnech. Na místě ale vše ok a za danou cenu to zcela naplnilo očekávání.