Family-friendly vacation rentals in Roxbury

Cozy Scenic New England rural retreat hike & kayak

Cozy and private studio in attached guest house on 3 bucolic acres w/pond. Two free kayaks parked by the lake town beach (only 3 miles away). Self check-in with private entrance. Enjoy scenic views of pond and farms from deck & patio with your own grill & fire pit. Mosey along our scenic road to nature preserve. 3 miles to quaint town with restaurants & coffee. Close to Appalachian Trail & other great hiking. Family friendly beach on Lake nearby. Pets welcome. Inquire min stay requirements.

Stylish & Scenic Escape: Chef's Kitchen ~ Hot Tub

Step into the stylish and peaceful 3BR 2.5BA cabin in a historic Merryall District close to shops, lakes, hiking trails, farms, and downtown New Milford and Kent. Explore the picturesque area and the exciting attractions, or lounge by the fireplace or the fire pit in the magical yard. ✔ 3 Comfortable Bedrooms ✔ Living Room & Sunroom ✔ Wood Burning Hot Tub ✔ Chef's Kitchen ✔ Office/Library ✔ Books, Vinyls & Games ✔ Porch, Yard & Fire Pit ✔ Smart TVs ✔ High-Speed Wi-Fi ✔ Laundry See more below!

Luxury A-Frame Cabin in the Woods with Sauna

🔨 Heads up: We’re currently making improvements to the property and there’s a chance of construction activity nearby on weekdays between 8am–4pm for the next few months. Evenings, nights, and weekends are completely peaceful and unaffected. 🏡 Modern A-frame in the Catskills with woodland views. Cedar barrel sauna, outdoor shower, smokeless fire table, and wrap-around deck. Queen bedroom with forest views, outdoor fireplace, fast Wi-Fi. Minutes to trailheads, waterfalls, and farmers markets.

Private studio guesthouse

Kick back and relax in this peaceful, quiet, stylish space with high ceilings, central heat and air, huge bathroom, mini kitchen, fridge, microwave, coffee maker, 75" TV, onsite laundry and workout equipment when needed, private parking space, private entrance, high-speed internet, countless local restaurants, fast food chains and cafes, all major supermarkets, hospitals and doctors offices, post offices, easy access to numerous lakes, golf course and wineries. Indeed, a home away from home.

Come and enjoy the BURY's of CT!

Welcome to your home away from home! Nestled in a charming, safe, and quiet neighborhood, our cozy retreat offers the perfect blend of comfort and convenience. You'll love the tree-lined streets and peaceful atmosphere—a perfect place to relax after a day of exploring. Whether you're here for business or leisure, our home provides a warm and welcoming space in a delightfully cute corner of town. Enjoy all that CT has to offer from the rolling hills of Litchfield to the waters of the sound.

Cozy Apartment Centrally Located in Southbury

Keep it simple at this peaceful and centrally-located apartment. Recently renovated with all the essential amenities to make your stay just like home. Wi-Fi, washer, dryer, cooktop, fridge, oven, microwave, toaster, TV and Keurig are ready to make your stay pleasant. An outdoor porch is available for dining in warmer months. It includes one new queen bed plus sofa bed for one adult or two kids. Located just minutes from shopping and dining in downtown Southbury with easy access to i84

The Cottage on Babbling Brook

A cozy, rustic cottage beautifully overlooking Wimsink Brook. Custom designed & handcrafted woodwork throughout the home. An all around great spot for families and friends. A magical, peaceful and relaxing space. Conveniently located on the Connecticut/New York border, just a 1 ½ hour drive or metro north from NYC. The area is a prime location, as it offers some of the most stunning and scenic hikes & drives in the country. Only a 10 minute drive from Kent, New Milford or Pawling.

The Cove Cabin

An original Candlewood style cabin. The house has been updated to offer all modern comforts. It features a large fireplace in the living room, porch over looking the lake, central heat and air conditioning and a fully equipped cook's kitchen. It is on the northern most part of Candlewood Lake with direct, private water access from the shore or the dock. A foam lily pad, two SUP, and two inflatable two person kayaks are available for use from May 1 to November 1..

Peaceful apartment on 3.5 acres w/ Artist studio.

Welcome to our cozy apartment! This fully enclosed apartment is attached to our main house on a beautiful 3.5-acre property in Brookfield. Enjoy a kitchen, comfortable living and bedroom area, and a clean bathroom. Guests have access to a shared 32 ft, 10 ft deep pool, artist studio, pool table,, garden, fire space, and outdoor seating. We provide a guidebook for your convenience. Book now and experience a perfect blend of comfort, creativity, and relaxation.

Sticks and Stones Farm - The Solar Cabin

Sticks and Stones Farm offers a rustic glamping experience! When you stay with us you'll get the adventure and fun of camping (no electricity, outdoor showers etc.) while still getting to lay your head on a soft pillow in a bed. You can treat your stay here as a chance to go inward or enjoy interacting with the different programs and events going on! If you want to be up to date on events or ask about weekday checkins you can message us directly.

Litchfield County Farmhouse with a Modern Twist

Litchfield County farmhouse (c.1890) with a modern studio addition and distinctive interiors that feature a number of mid-century modern furnishings. The owners are a writer and an architect who have built a truly unique home full of original art and a large book collection. The property itself is small but it is surrounded by 250 acres of farmed conservation land and a short walk will take you past some of the most scenic farms in Litchfield County.

Twin Lakes Designer A-frame Stone Cottage

*Twin Lakes Cottage* Stunningly restored 1930s a-frame stone cottage located on a private lake in West Mountain State Forest with a new deck, patio, soaring high skylights, and 21’ tall wood-burning fireplace. Resting on a hillside with 180 degree views of two lakes, this breathtaking retreat is a one-of-a-kind experience. Surrounded by mature oaks, ferns, and the soothing songs of birds, this remarkable home offers unmatched tranquility.