Vacation rentals in Kovářská

Kovářská Stables

The building is located in the village of Kovářská and has been newly sensitively renovated. The reconstruction preserved as many original elements as possible and combined them with modern design. The cottage is located in the middle of a meadow, the sunny terrace has a beautiful view of the surroundings. On the ground floor there is a sauna for 6 people with a lounge, a cooling barrel and an exit to the outside. There is also a living room with a kitchenette, which is open to the meadow with a large window and access to the terrace. In the attic there is a social area with a bar, fridge, foosball and table tennis.

Gallery Apartment v_podhuri s koupacím sudem

In the foothills of the Ore Mountains, not far from Karlovy Vary and Klínovec, we have transformed a historic barn into a unique space for shared moments, tranquility, and relaxation. The location is great for trips to the mountains (Jáchymov, Boží Dar or Oberwiesenthal) as well as for exploring the surrounding area. A generous common area awaits you with views of the countryside, a fireplace, a long table for shared breakfasts and dinners, a sauna (from 09/2026), and two separate bedrooms. We have a hot tub available on the terrace (use for an extra fee).

Top guest favorite

Guest favorite

Infinity Klínovec Apartment No.5

The duplex apartment is located at the highest point of the village of Loučná at an altitude of 1000 m above sea level, with a breathtaking view of Klínovec and Fichtelberg. You can enjoy the views while sitting on the balcony or at breakfast. The apartment is within walking distance from Skiareál Klínovec. In winter you can enjoy skiing, from spring to autumn a trail park, cycling and hiking in beautiful nature. Please note that you will be required to pay a mandatory tourist tax of CZK 50 per night for each person over the age of 18.

Top guest favorite

Guest favorite

Apartmán Krušnohor

The cozy, stylishly furnished 2 + kk apartment is located in the picturesque surroundings of the Ore Mountains, in the village of Černý potok, just 10 km from Klínovec. The apartment offers: Living room with a sofa bed and a kitchenette. Bedroom with double bed. Full bathroom. On the ground floor of the building you can use the sauna with a relaxation room. (online booking). Sauna is for a fee. The apartment is located in a quiet location near the forest, 15 km from Klínovec. The apartment has a terrace with a small seating area.

Villa Vykmanov

Discover a stylish mountain villa with private tennis court - an ideal setting for relaxing escapes, family gatherings or celebrations. The house sleeps 17 guests across two floors with a separate apartment for larger groups up to 32 guests. Unwind in the games room, enjoy barbecues on the terrace, or gather around the campfire. In peaceful nature, the villa is just a short drive from historic castles, charming towns, and popular ski slopes - perfect for active adventures and tranquil retreats.

Spacious, secluded cottage with games room / sauna

The cottage is located in the village of Údolíčko, 1 km from Perštejn, where you’ll find a brewery, swimming, rocks, and other attractions. It is in a beautiful, picturesque valley leading into the Mountains and offering complete privacy. It is fully fenced with direct access into the forest. There is a large terrace, a covered terrace with a fireplace and a relaxing garden with a view. Parking is available directly in front of the cottage. There is a sauna for up to 6 people with a shower.

Top guest favorite

Guest favorite

Apartmany Peringer - cosy mountain villa

We have transformed this hundred years old, newly renovated house into a comfortable mountain backdrop for ourselves and our guests. The base capacity is 8 people in 4 bedrooms, for additional 2 guests we provide extra beds. Facilities include sauna, ski-room with a hot-air boot dryer and roofed parking space on the property. Privacy is guaranteed by a large fenced garden. Walking distance to restaurants, shops and local ski slopes. Garden Finnish sauna is for an additional fee.

Forest House - 10 min to Klínovec | 23 guests

Spacious holiday home Forest for up to 22+2 guests, ideal for families and friends. The house consists of 5 lockable apartments, each with its own bathroom, living area and kitchen, offering privacy as well as shared facilities. A ground-floor common room features TV with Netflix, large dining table and sofa. Guests can enjoy a fenced garden, outdoor seating and a sauna for an extra fee. Peaceful forest location in the Krušné Hory, just 10 minutes from the Klínovec ski slopes.

Cozy Mountain Retreat • Garden • Fireplace • Pool

Enjoy a bright, modern mountain house – your private retreat with a pool, fire pit, garden, and cozy indoor fireplace. Nestled in a quiet village near the mountains and surrounded by wild nature, it offers peace, comfort, and space to unwind. The house has been tastefully renovated with love, combining rustic charm and modern comfort. Ideal for families or friends seeking fresh air, scenic walks, and meaningful time together in every season.

Cottage under the trees

Chalupa Pod stromy accommodation for up to 8 guests (including a 160 cm children’s bed) in 3 bedrooms, one of which is a walk-through room. There is a modern kitchen with a stove, oven, and microwave, a bathroom with a bathtub, and a living room with a large TV. For children, there is a play corner with toys. The fenced garden features outdoor seating, a fire pit, a swing, and a trampoline. Storage space for skis and bikes is also available.

Lucerna (Home in the mountains)

Stylish accommodation in a mountain town with stunning views of the woods. Quiet location and perfect atmosphere for active and passive relaxation. You can lounge, cross-country ski, and bike, or hike in the summer. In the evening, make a fire and watch the sky dotted with a glass of good wine in your hand. A home in the mountains can become a real second home for you.

Top guest favorite

Guest favorite

Vila 100klasa

Come and relax in our enthusiastically renovated historic villa from the turn of the 19th and 20th centuries. The charm of the old building stops time and lets you enjoy the magic of the Ore Mountains. You will live in nature in the heart of mining history and at the same time feel the spirit of the spa town of Karlovy Vary.