Vacation rentals in Dzierżoniów

Sowi Widok

A mountain cottage with a sauna and hot tub and a living room with a fireplace in Sierpnica has 3 bedrooms, 2 bathrooms and a living room and a fully equipped kitchen. Directly from the cottage, we can admire the views of the Great Owl and Śnieżka. There is also a large covered terrace and a cozy fire pit with an adjustable grate, wood for the fireplace and fire pits provided. The property is located on a spacious fenced plot surrounded by meadows and nearby forests. Access is via a 500m gravel road

Mountain Harbor Sierpnica. Domek Duża Sówka

Górska Przystań Sierpnica is a charming place for rent, located on one of the picturesque slopes of the Sowie Mountains. Guests have at their disposal two comfortable, year-round houses, a free-standing sauna, and a gazebo for grilling. From the windows there is a unique view of the beautiful valley and mountains. In "Górska Przystań Sierpnica" silence and peace, a beautiful, soothing view dominate, and roe deer and field hares are frequent guests - inhabitants of nearby meadows and forests.

Zielanka - Cabin in Owl Mountains

Zielanka is a cozy, eco-friendly cabin in Poland’s Owl Mountains, ideal for couples or solo travelers seeking a sustainable escape. Built with eco-certified materials, this retreat blends natural beauty and modern comforts. Enjoy romantic views, a warm fireplace, and interiors crafted from natural materials. Pet-friendly, with easy access to lakes, hiking trails, and historic castles. Perfect for reconnecting with nature in a beautifully designed healthy space. ⚠️: Construction site next door

Intimate cottage in a birch forest with a panorama of Ślęża

A unique place hidden in a birch grove on the edge of a recreational village at the foot of the Owl Mountains. A house in harmony with nature, made of wood, draws water from a well, and is powered by solar energy. The terrace among the birches makes you part of the energetic space, and the trees naturally protect you from the sun in summer. Thanks to the large glazing, you will feel like an element of the forest ecosystem. The bedroom overlooks Ślęża, one of several chakras in Poland.

utrailoo

Lean back comfortably and look at the mountains, forests and the rising sun... In the morning, run out of bed, make yourself a fragrant coffee and for a while snuggle up in the arms of a comfortable big bed. Smell the fresh aroma of herbs from our garden, grill with them and enjoy moments together by the fire. Moreover, bikers will love it here. UTRAILOO is a great base for Trutnov Trails, it is right next to them. You will appreciate how we have prepared it here for your bikes!

Zacisze Podolin

We invite you to our cozy cottage located in the heart of the picturesque Sowie Mountains, ideal for people looking for peace and contact with nature. It is a perfect place to escape the hustle and bustle of everyday life – here time flows slower, and the fresh mountain air soothes the senses. Guests will find beautiful places for morning walks or all-day hikes. The cottage is an ideal base for both active recreation and quiet relaxation away from the hustle and bustle.

Domek na Kukułce

Discover a place where silence, comfort and nature create perfect harmony. Domki na Kukułce are exclusive, fully equipped cottages located in one of the most beautiful corners of Lower Silesia – with a beautiful, panoramic view of the Kłodzko Valley. Each of our cottages has been designed with maximum comfort and privacy in mind. Warm wood, modern design, large glazing and natural materials create an atmosphere of relaxation and luxury.

Idyllic Atmosphere

A place to stay and relax for the family. We have apartments with a view of the garden with a fish pond, sauna, hot tub, a place for a bonfire and a playground for children. In the area, there are hiking trails to the Ślęża mountain with the possibility of playing at the rope park. There are many bike trails in the area. The apartments are located on the first floor with a separate entrance. The ground floor is occupied by the host.

A cottage on a hill with a meadow instead of a garden.

This is a unique place where the meadow is a garden, the windows open a view so spacious that you feel like you are becoming a resident of an open space, while finding a cozy shelter from the capricious weather. The stylish and carefully designed interior gives you comfort and all the necessary amenities. The house has not only a shaded terrace, but also a small beach, where you will have great conditions to relax.

AleWidok - a house with a view of the Sowie Mountains

We offer you a wooden cottage with a soothing view of the Sowie Mountains, from the bed you can admire the beautiful and romantic sunsets with a glass of good wine in your hand. In the morning, you may be awakened by the warm rays of the rising sun. Use the terrace, if you are lucky you will see deer passing by in the nearby forest. Relax in this peaceful, stylish space. But the view is guaranteed :)

Ostoja pod Osówką Dom Cisza (Silence House)

You will experience silence, peace, relaxation and privacy. 6-8 person cottages, fully equipped to a high standard. The Sowie Mountains are extremely friendly to visitors. The Riese Underground Complex – the largest mining and construction project of Nazi Germany. Mysterious buildings, corridors and tunnels left behind by the Nazis. The underground city of Osówka is located 1.7 km from the Refuge.

Cozy mountain cabin with amazing views

Amazing mountain cabin on a private property where you can relax and take a break from the city. The natural views are both peaceful and stunning that will take your breath away. Perfect place for romantic getaway or family fun, the beautiful settings and full facilities makes this place ideal for a relaxing break from the city. Accommodates 2 to 5 guests. Pets allowed by permission.