
Apartment vacation rentals in Dietzhölztal
Find and book unique apartments on Airbnb
Top-rated apartment rentals in Dietzhölztal
Guests agree: these apartments are highly rated for location, cleanliness, and more.

Apartment with a view of nature
The vacation starts right away in the new, stylishly and comfortably furnished apartment. Located in a quiet residential area, right on the Rothaarsteig, you can start hiking and biking trips directly. The apartment has one bedroom, guest rooms for 2 additional guests, a large bathroom with tub, guest toilet with shower, a living/dining room (with wood-burning stove) and a southwest-facing balcony. You can grill and enjoy the sun on the large southeast-facing terrace. The kitchen is comfortably furnished.
FamilyParkingGrill

Apartment in Siegen "under the grove"
Our 30 sqm apartment is newly renovated and is located on the second floor of an old half-timbered house - located in a quiet cul-de-sac, with excellent transport connections. Amenities: bathroom with shower, single kitchen (without oven) TV, Wi-Fi, double bed (2P) & sofa bed (1P) A travel cot + high chair are available for small guests. Within walking distance: gas stations, discount stores, restaurants and the historic Siegen Old Town. Free parking is available in side streets
FamilyValueGetting around

Immo-Vision: Penthouse - Private sauna and jacuzzi
Welcome to Immo-Vision & this dream wellness home at the Aggertalsperre! This penthouse combines luxury, comfort & nature: • Panoramic view • Wellness oasis with sauna & bathtub • Modern amenities • Terrace with jacuzzi and seating • Smart TV • 2 bedrooms with cozy 1.80 double beds • Sofa bed with large sleeping area • Fully equipped kitchen with fully automatic coffee machines • Direct access to hiking trails and nature experiences • Elevator to the penthouse floor
ValueLocationGetting around

Furnished temporary living
This stylish property is perfect for group trips. The apartment can be rented weekly or monthly, as a transitional apartment or to fitters/workers on a temporary basis (at least 2 nights). There are beautiful starting points that invite you to hike such as the Rothaarsteig in the Buchhellertal. Bus stops are within walking distance. Nearest towns with shopping and train connections: Burbach about 3 km Wilnsdorf about 6 km Siegen about 25 km
FamilyLocationDecor

Modern 3-room apartment with panoramic views
Stylish 3-room apartment in Biedenkopf with a sunny terrace and 2 parking spaces right outside the door. The accommodation offers a bedroom with a queen-size double bed, a second with three single beds and a comfortable sofa bed in the living room – ideal for up to 6 people. A modern kitchen, cozy living area, Wi-Fi and the quiet location ensure relaxation. Perfect for families, couples or small groups looking for comfort and tranquility.
FamilyValueCleanliness

Separate barrier-free in-law suite
The apartment is bright, sunny, barrier-free and modernly furnished. Built in 2021. The town of Vielbach is 5 minutes from the A3. ICE train station and outlet in Montabaur can be reached in 15 minutes. Cologne and Frankfurt airports can be reached in 45 minutes. Various tourist attractions are available nearby. Despite the good connection, the place is in a rural idyll. The apartment is built barrier-free and senior-friendly.
ValueLocationHiking

Apartment with castle view
Our completely renovated and modernly furnished one-room apartment offers you everything you need for a comfortable and relaxing stay in a small space – perfect for couples, solo travelers or business travelers. The combined living and sleeping area is bright and friendly. Through the large wing door you have access to a small terrace where you can enjoy the sun overlooking the Upper Castle. 🏰
ValueLocationQuiet

"Haus Erle" apartment in Weidenhausen
Cozy 60 sqm apartment in a historic, landmarked townhouse with access to the Weidenhäuser Missomelius Hof. The apartment has a spacious living/dining area with fully equipped kitchen, a bedroom with a queen size bed 160 x 200 and a newly renovated bathroom. Many sights and the Lahn promenade are within walking distance. The outdoor pool and indoor pool Aquamar are a 10-minute walk away.
ValueFamilyBathroom

Vacation home near Lake Aartal
Keep it simple at this peaceful and centrally-located place. In a few minutes you can reach our cultural cities such as Herborn, Dillenburg or Wetzlar. Our beautiful Lahn-Dill highlands invite you to hike, run or ride a two-wheeler. The nearby Aartalsee with its bird sanctuary is always worth seeing. Visit our Lahn-Dill-Bergland thermal spa with its popular sauna world.
FamilyValueCondition

Schmidt Vacation Rental
Cozy apartment with large covered terrace – relaxation in all seasons Our apartment offers everything you need for a relaxing stay on about 75 m². The highlight: a spacious, covered terrace that invites you to linger at any time of the year – whether for breakfast in the morning sun, a glass of wine in the evening or simply to relax with a view of the countryside.
LocationFamilyIndoor spaces

Haus am Wald
House on the forest -complete apartment approx. 45 sqm with separate entrance. The modern and practical accommodation is located directly on the edge of the forest. From here you can get in with your partner directly into the nature of the Lahn-Dill mountain country. The surrounding area is ideal for day trips. We invite you to enjoy our lovely Region.
LocationFamilyNearby

DorfLandFeld Vacation home in the ♡ of the Westerwald
The property is idyllically located on the outskirts of Rotenhain overlooking forest and meadows in the middle between Hachenburg, Westerburg and Bad Marienberg. The apartment is on the ground floor. I live with my partner on the upper floor. The beautiful garden with terrace can be shared and is great for relaxing, barbecuing or playing for children.
ValueLocationWalkability
Popular amenities for Dietzhölztal apartment rentals
Weekly apartment rentals

Qonroom for 4 | Ntflx | Kitchen | Comfy Sofa
ValueLocationComfort

All-in-Black Samurai with Private Spa
LocationGetting aroundCleanliness

Apartment on the 2nd floor
LocationValueCheck-in

Arrive & feel good - nature & city combined
FamilyLocationBiking

Vacation home getaway
LocationBathroomIndoor spaces

Apartment in Siegen
FamilyLocationHiking

Living on the edge of the forest, quiet and central with a terrace
LocationNearbyOutdoor spaces

Apartment Haiger/Burbach for 5 people
FamilyLocationQuiet
Private apartment rentals

Central 2-room apartment with parking space in Siegen
LocationValueNearby

oak3
FamilyValueGetting around

75sqm, private bathroom, kitchen, living & bedroom
LocationFamilyHospitality

Barrierefreie Luxusoase - SnapLiving Apartments
LocationFamilyLaundry

Josy vacation home
ValueLocationAmenities

Kö.27+ – Modern city apartment, up to 6 guests
LocationKitchenLong stay

Stylish Home Theater Apartment 1
FamilyCleanlinessDecor

Modern 100 sqm apartment with 2 bedrooms
ValueFamilyParking
Apartment rentals with a hot tub

Vacation home with hot tub and sauna
LocationFamilyCleanliness

FeWo3 with terrace and view of the Weiltal
FamilyValueComfort

Private Getaway - Panorama Sauna, Pool & Jacuzzi
ValueFamilyPets

Luxury apartment with optional wellness area
LocationFamilyKitchen

Luxury apartment with a hot tub
FamilyLocationBathroom

Garden Spa Suite - private Sauna & Whirlpool
FamilyLocationQuiet

Cozy 3.5-room apartment with sauna and hot tub tub sauna and hot tub tub
FamilyValueIndoor spaces

Waldseele Appartement
LocationFamilyComfort
Destinations to explore
- Kellerwald-edersee National Park
- Drachenfels
- Nordwestzentrum
- Hessenpark
- Opel-Zoo
- Fort Fun Abenteuerland
- Atta Cave
- Panarbora
- Siebengebirge
- Monkey and Bird Park Eckenhagen
- Wildpark Bad Marienberg
- Schloss Braunfels
- Saalburg Roman Fort
- Landgrafen Palace
- LVR-Freilichtmuseum Lindlar
- Panorama Park
- Schloß Sayn
- Möhne Reservoir
- Schloss Bad Homburg





