Vacation rentals in Chotýšany

Fishing cabin with sauna

A cozy fishing hut by the forest and a pond where time flows more slowly. In the morning, you can enjoy a leisurely breakfast on a picnic blanket and a boat ride, and during the day, you can freshen up under the solar shower or relax in a hammock watching the sunset. Newly available at our hotel is a private wood-fired sauna – the perfect ritual for warming up your body after a long day. In the evening, you'll be warmed by a crackling fireplace or an open-air firepit, while bats glide silently overhead. The perfect place for moments of silence and escape to nature.

Small House & Sauna with a View / 30 minutes from Prague

Enjoy your stay in a small, modern house with a breathtaking view of the rocky valley of the Vltava River, located in a forest on a rock, directly above St. Kilian's Island, where one of the first male monasteries in the Czech lands was founded in 999. Sauna and outdoor hot tub are available. There is a dedicated parking space, and the bus stop is a 5-minute walk downhill along a footpath. You can go on many trips in the surrounding area - Vyhlídka Máj, Pikovická jehla, the Slapy reservoir or just a regular walk in the local forest.

TINY HOUSE at Řehenický Dvorek

Looking for an original place to relax? 🌿 Our Tinyhouse offers cozy amenities for all those who long for a piece of nature, romance and unconventional accommodation. You can look forward to things like animals, a teepee, a relaxation zone, or an outdoor fire pit. For breakfast, you can then enjoy fresh, homemade eggs from our hens. 🐣 From time to time, we host various events where we'd love to see you—we'll keep you posted on everything in good time. Come recharge your energy and experience the magic of our Dvorek! ✨

Waterfall & Sauna Cottage Escape – 30min Prague

Escape to a tastefully renovated historical cabin. Warm up in the wood-fired sauna, then cool off in a natural pond. Enjoy the sound of the waterfall, forest, and nature all around. Relax by the window with a crackling fire. Luxury comforts include a Bowers & Wilkins sound system, a fully equipped kitchen upcycled from old wooden doors, and a bathroom with heated floors and a rain shower. Perfect for a romantic stay or remote work with a pull-out Dell monitor. Just 30 minutes from Prague.

Semi-secluded cottage with sauna

Relax and recharge your batteries in a semi-secluded cabin. You will be surrounded by a meadow, a forest and a small stream. You will sleep in the treetops, read a book by the fire or in an armchair with a view and the sauna will strengthen your immunity. Private sauna is already included in the price. For those who need to work, there is Wifi and a work space at the table in the living room or outside on the terrace. The cottage has electricity, a flush toilet and hot & cold water.

Treehouse

Navštiv malou chatičku uprostřed lesa v úplném soukromí, co si zasloužila druhou šanci. Podobně jako většina věcí uvnitř chaty, které jsou znovu použité předměty zachráněné před vyhozením. Vnitřní prostor je inspirovaný pověstnou volností a divokostí okolní přírody, přímo tam kde vznikly první osady a to jen pár minut od Prahy. Místo je ideální pro ty, kteří chtějí být v kontaktu s přírodou při každém kroku - při snídani nebo vaření, při koupeli nebo dokonce při usínání.

Apartment in the center of Vlašim.

Luxurious, stylishly furnished apartment on the top floor of the house with a beautiful view of the Vlašim park. It offers a bedroom, a living room with a fully equipped kitchen (oven, hob, fridge, dishwasher), a sofa and a dining table. Modern bathroom with shower, plenty of storage space. Free parking in front of the house. Quiet location, ideal for relaxation and excursions. Vlašim 45 min by car from Prague. an extra bed can be placed in the living room on request.

Modern Nature Retreat w/ Pool, PS5 & Hot Tube

Sázava, a hidden gem surrounded by lush forests and the tranquil Sázava River. Steeped in history, this charming destination is perfect for nature lovers, adventurers, and those seeking peace. Explore monasteries, scenic trails, and the magic of Bohemian countryside living. Highlights: Heated pool with counter-current system (seasonal use only) Romantic fireplace Parking for two cars EV charger TV with Netflix and PS5 Fully equipped kitchen BBQ AC Games and books

Relax by the stream I 2–3 days to completely unwind

There's no rush here. In the morning you are awakened by the sound of the stream, in the evening by the silence and the stars above the hot tub. In the meantime, you finally have time to slow down, switch off and be together. Relax by the stream is a romantic wellness accommodation with a whirlpool, swim spa and sauna, ideal for couples, but with comfort for up to 4 people. A place where you can turn off the world for a few days and turn on the peace.

Chalet Blatnice

Chata Blatnice by the Kozák pond is a great retreat for all those who need to recharge their batteries in the middle of nature. Look for your lost peace in the woods, read a book you haven't had time for in a long time, drink coffee on the porch without having to look at the clock, and practice your regular yoga set on the shore of the pond for a change. Or swap the cottage for your home office and get into things you can't focus on in the city.

U Lacinů cottage

Chata se nachází v klidné a tiché osadě, která Vás okouzlí krásnou přírodou. Rána plná sluníčka jsou tu jedinečná, budete je milovat. Je to ideální místo pro odpočinek od civilizace a každodenního stresu, u krbu nebo v sauně nebo můžete jen tak relaxovat na terase, poslouchat zpěv ptáků a v noci pozorovat hvězdy přímo z postele. Dům je perfektně vybavený, poskytne Vám tak maximální komfort a pohodlí. Sauna za příplatek 150 Kč/h.

Magical forest cabin: De loli

Premium conscious experience. Read bellow pls👇🏼 🤍Wake up in a cozy nest with a glass front opening to the forest canopy to enjoy birdwatching, listen to raindrops or music. A stone fireplace warms the heart of the cabin. Slow, mindful cooking invites you to the fully equipped kitchen and cozy forest garden by the fire. Come to explore this beautifully wild area, swim in the nearby dam Slapy and reconnect with nature