Vacation rentals in Borovany

Bali byt s parkovacím místem v centru města

Byt hosté najdou přímo v centru města. Má své kryté parkovací místo a nabídne klid, tématický interiér i maximální pohodlí. Je 50m2 velký vč. lodžie a parkovacího stání v budově. Nachází se v bezpečné a klidné lokalitě, ale zároveň jen 5 minut pěšky od centra města. Budete mít na dosah vše, co město může nabídnout: divadla, kina, bary, restaurace, kavárny, plovárnu, nákupní centra, cyklo-stezka podél řeky, památky města jako je Černá věž, náměstí Přemysla Otakara II., radnice a mnoho dalšího.

Ubytování na samotě - Apartmán "U Tesařů"

Nabízíme ubytování v nově zrekonstruovaném apartmánu – původně vejminku - na staré hospodářské usedlosti poblíž obce Komařice v Jižních Čechách. Hospodářství se nachází na samotě u lesa, cca 1 km od obce v těsné blízkosti rybníků. Apartmán je situován v samostatném objektu s vlastním vchodem, což zaručuje soukromí nezávisle na stálých obyvatelích rodiny. K dispozici vám bude obývací pokoj s manželskou postelí a rozkládacím gauče, plně vybavená kuchyň, záchod a koupelna se sprchovým koutem.

Budka Kapradí / Birdhouse the Fern

Modřínový mini domek je vybaven luxusní matrací s mušelínovým povlečením, minikuchyňkou, splachovací toaletou a repasovanou vintage vanou na nožičkách. Na terase najdete sezení s pohovkou, křeslem a houpací sítí. Grilovat můžete ve venkovní kuchyňce na elektro grilu. Kapradí je jedním ze tří minidomků v naší lesní oáze. Jsme na okraji města a přitom hned vedle lesa. O snídani je postaráno, v ledničce budou dobroty od místních pěstitelů a farem. Rádi poradíme tipy na procházky i jídlo.

Rodlhaus GruBÄR

Willkommen im Rodlhaus GruBÄR! Der Holzofen im Wohn- und Essbereich sorgt für wohlige Wärme. Die sehr gut ausgestattete Küche lädt zum Kochen ein. Vom Balkon blickst du ins Naturschutzgebiet und hast direkten Zugang zur großen Rodl. Im Obergeschoss findest du gemütliche Schlafplätze. Entspannen kannst du in der Fasssauna im Garten oder in der Hängematte mit Ausblick. Café Maschine: Tschibo Cafissimo Verschiede Sauna-Aufguss Öle vorhanden. Wir freuen uns auf dich :)

Top apartment Ola

A newly furnished, quiet, and spacious apartment with a comfortable 180x200 bed for 2 people offers an exceptional view from the top, eighth floor of the building directly of the castle with its tower and across the Deer Garden. Thanks to its location, you can easily reach the historic center on foot within 5 minutes. The bus station (Prague–Český Krumlov (Špičák)), ATM, grocery store, cinema, and doctor are all within 100 m. A baby cot is available upon request.

Riverside Cabin

Nabízíme ubytování pro rodiny, skupiny přátel či pro páry, kteří si chtějí užít romantickou dovolenou v soukromí. Naše dřevěná chata perfektně zapadá do atmosféry místní přírody. Nacházíme se v blízkosti historických, památkově chráněných měst České Budějovice a Český Krumlov. Všudypřítomné lesy a čistá krajina vybízí k relaxačním procházkám i sportovnímu vyžití. V okolí se nachází plno krásných cest pro pěší i cyklisty.

Church deluxe 3

The apartment features a bright and spacious bedroom with a luxurious double bed, complemented by soft textures and neutral tones. The bathroom, equipped with modern amenities, includes a shower set within the original historical arch of the house, adding unique character to the space. This apartment is the perfect choice for those seeking a blend of modern comfort and the ambiance of a historic town.

RelaxHouse - Charming Gallery

Srdečně Vás zveme k návštěvě našeho kouzelného Relax House v malebných jižních Čechách. Náš dům se nachází v městečku Borovany, pouhých 14 km od krásného lázeňského města Třeboň Wir laden Sie herzlich ein, unser charmantes Relax House im malerischen Südböhmen zu besuchen. Unser Haus befindet sich in der kleinen Stadt Borovany, nur 14 km von der wunderschönen Kurstadt Trebon.

Rybářská chatka v srdci přírody

Útulná rybářská chatka u lesa a rybníka, kde čas plyne pomaleji. Ráno si užijete klidnou snídani na terase, projížďku na loďce, během dne se osvěžíte pod solární sprchou a odpočinete si v hamace s výhledem na západ slunce. Večer vás zahřeje praskající krb nebo ohniště pod širým nebem, zatímco nad hlavou tiše poletují netopýři. Ideální místo pro chvíle ticha a útěk do přírody.

LOFT unique view, only 10min walk to the oldtown

Modern functionalist LOFT overlooking the castle and the town, 10 minutes' walk to the oldtown, Free parking in front of the house, or locked garage if needed for extra fee, smoking only on the terrace allowed, not suitable for wheelchairs (stairs), ideal for 4 or 5 adults or max. 7 guests if travelling with children. Well equipped kitchen ( Tee, Coffee facilities … )

Naše chata

Naše chata se nachází na polosamotě v lese u řeky Stropnice. I když to tak na první pohled nemusí vypadat, v okolí jsou sousedé, na které ale od chaty není vidět. Vychutnejte si posezení u praskajícího krbu s knihou a šálkem čaje nebo snídani na terase. V chatě není wifi, užijte si tak čas strávený opravdu spolu.

Big flat in the Nature

Náš byt nabízí velmi komfortní ubytování pro větší skupiny nebo rodiny s dětmi. Ubytování má parkování zadarmo a je to jen krok do přírody, při tom kousek do centra, hodinu na hory a minutu na cyklostezku. V cene jsou veskere lůžkoviny i ručníky.