Vacation rentals in Portales

A sleeping area features a spacious bed adorned with soft pink pillows and a decorative throw. An accent chair in vibrant stripes provides seating, while two windows allow natural light to fill the room. Earth-toned curtains complement the green walls.

4.97 out of 5 average rating, 118 reviews

*Available NOW!*Cozy 3-Bdr Home - Quiet Cul-de-Sac

Keep it simple at this peaceful and centrally-located place. Just a 3-minute drive from town and a 15-minute drive from base, you'll have easy access to any local destination. This home has a fenced in yard - well-behaved pets are welcome AS LONG AS they are paid for ($60 pet fee) and included in the booking! Pets are NOT allowed on the furniture or in the beds. There will be a charge to clean pet hair out of linens. Smoking of any kind is not permitted. **Message me for mid-term pricing**

4.98 out of 5 average rating, 120 reviews

The living area features a red sectional sofa and a plush, circular chair, offering a comfortable seating arrangement. A wall-mounted television is positioned opposite the sofa. The open kitchen with wooden cabinetry is visible in the background, contributing to a balanced communal space.

Apartment in Clovis

ShowTyme Rentals & Construction #1

Enjoy a new construction within blocks to Plains Regional Medical Center & short drive to Cannon Airforce Base. 2-bed/1 queen+1 king. 2-bath/master on-suite+hall restroom. Washer/Drier. Granite. Pantry. All cutlery, toaster oven, coffee pot, food preparation, pots-n-pans included. Propane grill. Fiber optic internet. Smart TV x2. Dog bed. Infant pack-n-play/bassinet/play pen. If our Airbnb is hosting another family on your dates needed, please look @ our other @ airbnb.com/h/showtymerentals2

The exterior of the single-story home features a light blue façade with a metal roof. A welcoming front porch is framed by two columns, while a clean pathway leads up to the entrance. Green grass surrounds the house, providing a simple yet inviting outdoor space.

5 out of 5 average rating, 5 reviews

< 1 Mi to ENMU: Pet-Friendly Home in Portales!

In-Unit Washer & Dryer | Walk Downtown | 8 Mi to Oasis State Park Make yourself at home at this 1-bed, 1-bath vacation rental in the heart of Portales! Boasting easy access to Eastern New Mexico University, Roosevelt General Hospital, and downtown, 'Casita De Paz' is ideal for traveling nurses, prospective students, and solo adventurers. Between shifts, study sessions, or sightseeing excursions, you'll have everything you need to rest and recharge at this desert gem.

4.92 out of 5 average rating, 12 reviews

Tiny home in Portales

"Unique Train Car Retreat"

Cozy Boxcar Getaway Enjoy a one-of-a-kind stay in this fully converted train boxcar! Inside, you’ll find a comfortable bunk bed setup, a private bathroom with a full shower, a kitchen with essentials, a small dining area, and an in-unit washer and dryer. This charming space blends rustic character with modern comfort, offering a peaceful retreat that’s perfect for travelers looking for a simple, memorable stay with a touch of history and charm.

A bright living area features a light-colored sofa and armchair, both adorned with decorative pillows. A wooden coffee table sits in the center, while natural light enters through several windows with blinds. A ceiling fan and floor lamp add to the room's comfort.

5 out of 5 average rating, 49 reviews

The GoldSmith

Welcome to our fully renovated 3-bedroom, 1-bathroom home, centrally located in Portales, NM, on a corner lot. Enjoy the ease of covered parking, updated appliances, and a washer and dryer for your convenience. Whether you're visiting for business or leisure, you'll love the prime location, just minutes away from shops, restaurants, and within 5 minutes drive of ENMU. Make yourself at home and experience all that Portales has to offer!

5 out of 5 average rating, 22 reviews

A landscaped front yard is presented, featuring a neatly trimmed lawn and a concrete walkway. The single-story building showcases a covered porch supported by columns. Surrounding trees provide shade, while additional structures are visible in the background, contributing to a welcoming outdoor space.

Apartment in Farwell

Your Happy Place!

We offer you a large apartment with all the amenities you need. Although it is only a one bedroom, there’s plenty of room to set up an air mattress or just to sleep an extra person on the couch. 8 miles from Clovis, 19 miles from Cannon AFB, and 22 miles from Muleshoe, Farwell is a modern day Mayberry RFD. It’s a quiet little town where you can relax. We live next door and are available for whatever questions or needs you may have.

A modest sleeping area features a spacious bed with a white quilt and a yellow throw blanket. Light streams in through two windows adorned with blinds. A teal dresser and a bedside table with a lamp provide functional accents within the room.

4.92 out of 5 average rating, 26 reviews

Zia Casita - Walking distance to downtown!

Zia Casita — Your Home Away from Home! Enjoy a modern, centrally located retreat just minutes from local restaurants and shops. Visiting Cannon Air Force Base? It’s only a 20-minute drive. Heading to Eastern New Mexico University? You’re even closer. Relax with modern amenities, a private backyard, and comfortable living spaces. Pets are always welcome, so bring the whole family and make yourself at home at Zia Casita!

4.95 out of 5 average rating, 19 reviews

A well-furnished living area displays two light-colored sofas adorned with decorative pillows. A wooden coffee table sits atop a patterned rug, while a large mirror reflects the space. Bright overhead lights illuminate the room, which connects to a kitchen area in the background.

Apartment in Portales

Home Sweet Stay!

Welcome to our 2-bed, 2-bath "Home Sweet Stay." Each bedroom features a queen-sized bed and ample storage space, while the 2 full sized bathrooms provide plenty of privacy and convenience. Kitchen is fully equipped. Washer and dryer are also included. Whether you're traveling with family or friends, our Airbnb is the perfect place to kick back and relax.

The living area features a comfortable dark sofa adorned with decorative pillows. A wooden coffee table sits in front, with an area rug underneath. To the side, a dining table with four chairs complements the open layout, while large windows provide natural light and gentle curtains soften the space.

5 out of 5 average rating, 88 reviews

Chez Michelle - Near ENMU & Town

Chez Michelle is a home away from home for solo travelers, couples or long term stays! We named this comfy and welcoming home in memory of a wonderful French Canadian woman who always kept a warm, inviting home for friends, relatives and other guests. We strive to emulate her example of hospitality. WELCOME!

4.95 out of 5 average rating, 104 reviews

The exterior of a single-story brick house is displayed, featuring a well-maintained lawn. The entrance is marked by a set of steps leading to a front door, with a garage to the left. Blue shutters frame the windows, providing a simple and welcoming appearance.

Home in Farwell

CoCo’s House

CoCo’s House is a quaint 3 bedroom 1 bath house in Farwell, Texas that exemplifies the small town, quiet getaway anyone needs to experience to escape from all of the “Hustle ‘N Bustle”! Superfast Wifi! Smart Tvs in all Rooms! BBQ Grill! Comfy Beds! It's a peaceful environment with lots of amenities!

5 out of 5 average rating, 10 reviews

Guesthouse in Portales

The Restful Roost

Come, relax, at the restful roost and enjoy a quiet, and peaceful stay of a small town. With the queen size bed and a couch that makes out into another queen size bed. There’s plenty of room for guest to stay. At the restful roost we have a covered back porch to enjoy hot coffee on a cold morning.

4.96 out of 5 average rating, 91 reviews

Guesthouse in Portales

Adorable Downtown Casita

Enjoy your stay at this centrally located casita - walking distance from restaurants and shopping. Ca·si·ta /kəˈsēdə/ Noun NORTH AMERICAN (especially in the US Southwest) a small house or other building.

Popular amenities for Portales places to stay

Gym

BBQ grill

Laptop-friendly workspace

Wifi

Air conditioning

Other great vacation rentals in Portales

An outdoor area is showcased with a covered patio that includes a table and chairs, surrounded by manicured grass and decorative pebbled landscaping. A small tree is visible in the foreground, with garden lighting placed along the walkway.

4.9 out of 5 average rating, 221 reviews

My home is your home

The exterior of the home features a welcoming entryway with a covered porch, highlighted by a lantern overhead. A pathway leads to a brick facade and large windows, providing views into the interior. Surrounding landscaping includes low bushes and a spacious concrete driveway.

5 out of 5 average rating, 6 reviews

Large 3 bed 3.5 bath home! 20 minutes to CAFB!

4.93 out of 5 average rating, 44 reviews

Private room in Portales

Masterbedroom in Portales! Rm #3

5 out of 5 average rating, 3 reviews

Luxurious stay on the Golf Course

A single-story countryside home is shown, featuring a tan exterior and a metal roof. Large windows provide ample natural light. A ramp leads to the entrance, indicating accessibility, while grassy areas surround the structure, contributing to the rural setting.

5 out of 5 average rating, 3 reviews

(D Bunkhouse

5 out of 5 average rating, 15 reviews

Private room in Clovis

Clovis Getaway.

Apartment in Portales

5 out of 5 average rating, 3 reviews

RoadRunner Suite

A single-story yellow house is set back from the road, featuring a covered parking area adjacent to the entrance. The property is surrounded by bare winter trees and a gravel pathway, creating a sense of openness in the quiet environment.