Pet-friendly vacation rentals in Lahn-Dill-Kreis

Private Getaway with Pool, Jacuzzi & Panorama

Welcome to your private oasis – a 100 m² apartment with garden, exclusive saltwater pool & optional Jacuzzi, all just for you with no other guests or hosts. Two bedrooms (2x2 m Simmons box-spring bed & a 1.40 m bed with cold-foam mattress). Right outside your door: forests, hiking trails & pure nature, plus castles in Weilburg & Braunfels as well as the Braunfels Golf Club – the perfect combination of privacy, comfort & relaxation. Enjoy an undisturbed getaway surrounded by beautiful nature.

Green Haven Idstein

Panoramic 60 m² apartment – for up to 4 guests • King-size bed, sofa bed, folding bed (on request), baby crib • Fully equipped kitchen: stove, oven, kettle, coffee machine, dishwasher, fridge, TV • High-quality linens, towels, coffee & tea • Large terrace with sun lounger, nature view Great location: • 5 min by car / 30 min walk to Idstein center • Hiking trails start at the door • 20 min to Frankfurt Airport & Wiesbaden • 2 km to autobahn • Nearby playground & top grill restaurant

Rosehill Cottage 1699 | Hideaway, mountains & lake

Enjoy relaxing hours in the beautifully renovated half-timbered house from 1699. Inside, this jewel is stylishly furnished and technically well equipped. Nestled in the romantic Lahn-Dill mountains, it is an ideal starting point for hikes and picnics in the mountains. Cyclists and motorcyclists also feel right at home here. Marburg and Frankfurt are within easy reach and invite you to visit them, as well as the natural outdoor pool in town or the thermal baths in nearby Bad Endbach.

Sensual, child-friendly apartment in the countryside

Welcome, dear prospective guest! A freshly renovated apartment awaits you. The picturesque house has a large garden with cozy corners for barbecuing, relaxing & unwinding. In the garden, a cozy sauna with pool can be used. Children can and are allowed to live out their natural urge to move and play. Parents, of course, too. Alternatively, relaxing walks or excursions (e.g. canoe trips on the Lahn) are possible. The university town of Gießen is around the corner!

FeWo3 with terrace and view of the Weiltal

Here you live in a sun-drenched oasis of peace with a view of the beautiful Weiltal. Whether wellness strip, safe stay with toddler/baby, vacation with dog or simply the wish for an idyllic resting place in nature. For hiking, biking, chilling, golfing, sunbathing. Fantastic sleep in sustainably produced laundry. The property, pool, hot tub, sauna is not exclusive, it is shared with 2 guests and us! There are 2 apartments on the property. fewoimweiltal.de

Dream Green Apartment ‚Meadow’

We do not use single-use plastic and try our best to make traveling as sustainable and ecological as possible. Take a vacation and do good, travel conscientiously! The modern and comfortable apartment is located in Kehlnbach, near Gladenbach, in a very quiet, rural location. Surrounding forests invite you to long walks, hikes or geocaching in the countryside. If you want to be very quiet and comfortable, this is the place for you. Great for relaxing!

Nice apartment located in the heart of Butzbach

Our apartment (about 35 square meters) is centrally located in the center of the historic old town of Butzbach, the pearl of the Wetterau. The medieval market square with its historic half-timbered houses is one of the most beautiful in Germany. The apartment has a separate entrance with video intercom. The central location makes it easy to reach all the shops, cafes and restaurants within walking distance. The train station is a 3-minute walk away.

Koans Kuhstall - the ultimate rural retreat

Koans Kuhstall consists of the first floor of the former stables and an extension. It is part of a complex of farm buildings dating back to 1610 and is located in a small, peaceful village with direct access to hiking and cycling paths. We have tried to create a cosy and comfortable space for you - ideal for families, couples or simply someone looking for some peace and quiet. Since we live next door, we are always at hand should you need anything.

Vacation home with a view of nature, home theater, fireplace

Relax in our mountain vacation home with an idyllic location, large garden and northwest balcony for breathtaking sunsets. Explore the surroundings with their hiking trails and swimming lakes. Up to 4 people can be accommodated in the cozy house and benefit from a fully equipped kitchen, a living room, 2 bedrooms and a bathroom. The upper bedroom is designed as a loft. Experience the beauty of nature and leave everyday stress behind!

Stylish penthouse with spacious sun terrace

Dear guests, Bad Berleburg is a premium hiking town at the foot of the Rothaar Mountains. With its wide landscapes, forests and numerous hiking trails, it offers relaxation for families, lovers of nature and four-legged friends. Accommodation Here you book a quiet and modern apartment on the outskirts of town. The living space is 110m² and invites you to eat together or relax. Cot and children's table available.

THE small HUT - hiking. biking. experience nature.

In the rough Oberwesterwald directly at the wild and romantic Holzbach Gorge, where the Holzbach has dug its bed into the basalt over the millennia, the days are simply different. Longer, more eventful, more relaxing. Feel at home here and experience a special place to recharge your batteries, strength and inspiration. Fire pit and kettle grill are available. Towels and sheets on request.

Westerwald time out

"Time out" is the motto here and stands for a few relaxing days in our cozy wooden hut on the edge of the Holzbach Gorge, in the "Fohlenwiese vacation village." The surroundings offer hiking trails (directly on the Westerwaldsteig) as well as swimming lakes and vast forests that can be explored by bike... For absolute relaxation, we offer an infrared heat cabin for two people.