
Family-friendly vacation rentals in Hovborg
Find and book unique family-friendly homes on Airbnb
Top-rated family-friendly rentals in Hovborg
Guests agree: these family-friendly homes are highly rated for location, cleanliness, and more.

Rodalvej 79
You will have your own entrance to the apartment. From the bedroom entrance to the TV room/kitchenette with the possibility of sleeping 2 people on the sofa bed. From the TV room, there is access to a private bathroom/toilet. There will be the opportunity to store things in a refrigerator with a small freezer. There is an electric kettle so you can make coffee and tea. In the kitchenette, there is 1 mobile hot plate and 2 small pots as well as 1 oven No frying in the room. Cold drinks can be purchased for DKK 5 and wine for DKK 35. Pay in cash or MobilePay.

The Old Warehouse
Unique nature retreat in the forest by Vejle Ådal and old train station 🚂 Stay in the old Pakhus – a peaceful and charming stay in the middle of nature. Surrounded by forest and birdsong, with its own terrace and garden. Inside, a wood-burning stove, bathtub and full kitchen await. Discover the beautiful hiking trails in Vejle Ådal, or nearby attractions such as LEGOLAND, Lego House, Egtvedpigen's grave, Jellingstenene, Vejle Fjord and Bindeballe Købmandsgård. Perfect for two seeking tranquility, nature and togetherness – only 15 minutes from LEGOLAND.

Cozy house with garden and terrace
Bright apartment in a townhouse in the town of Egtved. With parking at the apartment. From here, you are about 15 minutes from Legoland, 20 minutes from Kolding and Vejle and 1 hour from Aarhus by car. Private garden with terrace, and good shopping in Egtved. In addition, there is ample opportunity for beautiful nature and cultural experiences in the nearby area. Bed linen and towels must be brought. The beds are 180 cm and 160 cm wide. Guests are responsible for final cleaning. There is a weekend bed for a child.

Private apartment with kitchen and bathroom
Do you need peace, quiet and rural idyll? The apartment is located in Brøndsted. It is 10 km to Fredericia and 14 to Vejle. The nearest shopping is in Børkop about 4 km away. The apartment is located in a separate building. There are 2 rooms, a toilet with a bath and a kitchen with a dining area. Bed linen and towels are provided. There is a double bed and a single bed in the bedroom. In the living room there is a 120cm bed. Washing machine/dryer for a fee Please let us know if you want to bring pets

RUGGÅRD - Farm-holiday
Ruggård er en gammel bondegård, som ligger på kanten af Vejle Ådal kun 18 km fra Kolding, Vejle og Billund (Legoland). Du har her det optimale udgangspunkt for ture i den smukkeste danske natur. Området byder på vandrestier og cykel- og rideruter. Her er mange udflugtsmuligheder, men afsæt også tid til ophold på gården. Børn ELSKER at være her. Her prioriteres ude-livet og derfor er der ikke TV i boligen (forældre takker os) Kom og oplev den landlige idyl og ro og hils på gårdens dyr.

Beautiful guest house in natural and quiet surroundings
We offer accommodation in our new guest house. The guest house is best suited for a couple, as well as a couple plus a child. It is possible to be a couple plus a child and a baby. The guest house has a private entrance and is equipped with a full kitchen and a bathroom. The kitchen, living room and sleeping area are a large room, but the sleeping area is separated by a half wall. There is a large garden with a child-friendly playground. We live 150 meters from Ansager River

Apt in the Heart of Billund, 600m to Lego House.
Quiet, cosy accommodation, your own flat; entrance, bathroom bedroom, second bedroom/boxroom with sofabed (for bookings of more than 2 guests) Stay in the heart of Billund and close to all the important activities (600 m to Lego House, 1.8 km to Legoland, 500 m to Billund town centre). There are no cooking facilities at this property only a fridge, coffee, plates,bowls,cutlery (there is a gas barbeque but its outside and you get wet if it rains). We live in the main house

Cabin to the nature lovers
Experience nature close to Rørbæk lake, at the Jutland ridge, (30 min. walk from the cabin), springs Denmark's two largest rivers, Gudenåen and Skjernåen, with only a few hundred meters distance and runs in different directions towards the sea(10 min. walk from the cabin) In the same place, Hærvejen crosses the river valley. Wake up every day with different birdsong. From Billund airport by bus it is about 2 hours to the cabin We hope you enjoy the area as much as we do!

Enjoy the peace by the Lake - under old trees
Relax in a comfortable cabin, in your own small forest of old trees, right down to the beautiful lake. The peaceful private paradise is only 20 minutes from Legoland, and the bench by the dining table is full of Lego Duplo ;) The covered terrace with daybed, the new wood-burning stove, the lightning-fast internet and the large smart TV ensure a holiday in all kinds of weather! You Will love this after a bussy day i the parks :)

Small apartment with kitchen and bathroom, 7 km Billund
Newly established large room in separate building on farm property. Private entrance. The home consists of a living room/kitchen, bedroom and bathroom. A total of 30 m2. Everything in bright and friendly materials. There is a refrigerator, oven/microwave and induction stove. The home is equipped with all necessary kitchenware, glasses and cutlery. Chromecast is available for rent.

Lovely cottage in quiet surroundings near Legoland
Very well located holiday home in quiet surroundings, at the end of a cul-de-sac. One of the house's terraces faces south and has direct access to the living room and kitchen. The other terrace is to the north, between the house and annex, which creates a cozy and courtyard atmosphere. Cozy playground for smaller children. Possibility to stay in Shelter.

Newly built annex
Newly built annex from 2024 in a quiet setting. Located 10 km from Herning and 12 min drive from Messe Center Herning. It is furnished with a double bed (140x200 cm), a table, two chairs, a bathroom with bath and toilet, and a kitchenette with microwave and refrigerator. Service is available. The annex is heated and has hot water.
Popular amenities for Hovborg family-friendly rentals
Family-friendly home rentals with a hot tub

Cottage with pool in Jegum, close to the North Sea.

Tiny vintage caravan in great surroundings.

Beautiful new vacation home near Legoland

Modern hunting lodge in rural surroundings

Beach cottage with new outdoor Jacuzzi

Landidyl and Wilderness Bath

Lovely 6-person cottage for rent in Arrild.

Townhouse in the city center with private courtyard and spa.
Family- and pet-friendly home rentals

Newly renovated modern house in Brøns

Vestens Microbrewery & Vacation Home

Beautiful holiday home 1 km from Ribe C (incl. cleaning)

Summer cottage coziness at Sønderho with annex and car charger

Thatched idyll in the woods

Rømø, Unesco area - newly renovated house with sauna

Wooden house with panoramic view

Private countryside guesthouse
Family-friendly home rentals with a pool

Family vacation, Legoland, indoor pool, nature.

10-person holiday home with activity room and outdoor spa

Cottage in nature and free access to swimming pool

Beautiful summer cottage in Arrild Holiday Village

Hus Madsen with personality.

20 m from the water Pool Opens on 4/1/2026

Cozy little Surf N' Chill apartment

Cozy Camper at Gammelbro Camping
Quick stats about vacation rentals that are family-friendly in Hovborg

Total vacation rentals
Explore 40 vacation rentals in Hovborg

Nightly prices starting at
Hovborg vacation rentals start at G$16,725 GYD per night before taxes and fees

Verified guest reviews
Over 360 verified reviews to help you choose

Pet-friendly vacation rentals
Find 20 rentals that welcome pets

Rentals with dedicated workspaces
40 properties have a dedicated workspace

Wi-Fi availability
40 of Hovborg vacation rentals include wi-fi access

Popular amenities for guests
Guests love Kitchen, Wifi, and Pool across Hovborg rentals

4.6 Average rating
Hovborg stays receive an average rating of 4.6 out of 5 from guests
Destinations to explore
- Lego House
- Houstrup Strand
- The Wadden Sea National Park
- Kvie Sø
- Grærup Strand
- Rindby Strand
- Givskud Zoo
- Esbjerg Golfklub
- Stensballegaard Golf
- Silkeborg Ry Golf Club
- Fiskeri- og Søfartsmuseet, Saltvandsakvariet
- Vorbasse Market
- Madsby Legepark
- Blåvand Zoo
- Kongernes Jelling
- Jyske Bank Boxen
- Hvidbjerg Strand Feriepark
- Trapholt
- Koldinghus
- Legeparken
- Skanderborg Sø
- Vadehavscenteret
- Kolding Fjord
- Blåvandshuk




