Vacation rentals in Las Chinama

5 minutes away from natural hot springs!

¡Estamos ubicados a sólo 5 min del centro de Ahuachapán, donde encontrarás todo lo que necesites; a 5 min de las famosas aguas termales de Santa Teresa y Termales la Montaña - Hot Springs, 20 min del pintoresco pueblo de Ataco, en una ubicación privilegiada para explorar Apaneca, Juayúa, Salcoatitán, los Naranjos y demás hermosos lugares de la Ruta de las Flores! Con capacidad máxima para 6 personas, nuestro moderno espacio ofrece comodidad tanto para descansar como para trabajar desde casa.

Private Cabin1 in Ataco, Amazing Views + Breakfast

Unplug and unwind in our serene mountain retreat along La Ruta de las Flores. This private cabin for up to 4 guests features 2 Queen beds, a cozy lounge with nature environment, kitchenette, and grill area. Enjoy a lovely local breakfast with our own Montecielo’s handcrafted coffee. Surrounded by gardens and fresh air, it’s perfect for solo travellers, couples or small families. Explore shared spaces like short trails, hammocks, swings, and scenic viewpoints for a peaceful stay in Ataco.

Aurora - Volcano Cabin

Hospédate en Volcano Cabin y amanece con los volcanes Izalco, Santa Ana y Cerro Verde naturalmente enmarcados en tu ventana. A 15 minutos del pueblo de Juayúa, esta cabaña acomoda a cinco personas. Sus dos recámaras, con espectaculares vistas infinitas, tienen una cama queen. Además, la cabaña cuenta con una sala con sofá cama, una cocina completamente equipada con barra y comedor, espacio para barbacoa y ofrece acceso libre a las áreas comunes del complejo que incluyen jardines y piscina.

Peaceful & cozy house in Apaneca

Relax with your family in this beautiful, quiet, and cozy retreat, offering a pleasant climate, lush gardens, and stunning views of the Apaneca mountain range. The house is fully equipped and features a master bedroom with a queen-size bed, plus two additional bedrooms, each with two twin beds—providing ample space to comfortably accommodate up to six guests. The home is furnished with a kitchen, refrigerator, coffee machine, and many other amenities, including TV and Starlink Internet.

The Forest Cabin (APANECA)

A stay located within a private and independent property, a safe place just entering Apaneca on the main road accessible to all the attractions of the area, it has 2 queen beds, 1 sofa bed, a living room, cable TV, wifi, bathroom with hot water, chalet-style kitchen equipped with microwave, refrigerator, toaster oven, kitchen, coffee maker and dishes. It also has an outside grill and terrace with wooden table, hammocks, swings and fire pit. *Staff in charge provides assistance.

Villa de Vientos, Your City Escape, Apt. 1

Villa de Vientos, in the heart of Apaneca, captivates at first sight with its spring-like interior garden in which three apartments converge. Independent, equipped in detail and with their own bathroom, all offer comfort, privacy and what is necessary to tune in to nature, the tranquility of the village and have a memorable stay. Apartment 1, with one bedroom and a multifunctional space with kitchen and dining room, accommodates 4 people, provides a sofa bed in the living room.

Piemonte Casa - Style, Comfort, and Calm

Piemonte Casa, in Concepción de Ataco, brings to life a signature house, where architecture blends the traditional and modern in warm and sophisticated spaces, with lots of art and natural light. Three bedrooms and three full bathrooms offer capacity for seven guests, making it ideal for small groups who like to share in privacy with maximum comfort. The open kitchen, the fireplace in the central room, and the terrace overlooking the mountains offer exquisite spaces to share.

Vista Montaña Cabin, Connect with Nature

This stunning mountain cabin accommodates 15 guests in three comfortable rooms. Set in spacious gardens with breathtaking mountain views, it offers everything: a pool, BBQ and fire pit area, an artisanal oven for pizza and bread, and terraces surrounded by nature. Just 5 minutes from Juayúa, Vista Montaña is perfect for family and friends, a coffee tour, and exploring nearby towns along the Ruta de las Flores. The ideal retreat for those looking to relax and explore.

Casa Los Ausoles, with Jacuzzi.

New! 🫧 🛁♨Hot water in Jacuzzi with bubbles and shower. 122°F (max). Rooms with A/C ❄️, TV with Netflix, and Projector 🎥 with Netflix. This house takes comfort to the next level and boasts a strategic location: You'll enjoy your stay to the fullest! Just 5 minutes from the best hot springs in Central America (Santa Teresa Hot Springs, Alicante Hot Springs, La Montaña Hot Springs), 5 minutes from the town of Ahuachapán, and 12 minutes from the Ruta de las Flores.

Casa Esmeralda

Tu familia estará cerca de todo cuando te quedes en este alojamiento céntrico. A dos cuadras del parque concordia, con cocina totalmente equipada, aire acondicionado en las 2 habitaciones, 1 cuarto principal con cama matrimonial y baño propio, 1 cuarto con dos camas y otro cuarto en la segunda planta con una cama individual y un baño sanitario social, además de sala de estar y una zona de patio para compartir, lugar tranquilo con vigilancia exterior por cámara.

Serenity Private House, calm on Ruta de las Flores

Serenity is a private, bright and well-kept house, designed for a calm life. Ideal for long stays, it offers a cozy living and dining room, a kitchen equipped for everyday use, and a functional layout that invites you to stay. Private garden with warm lighting to enjoy quiet evenings and nights. Located in a residential area with 24/7 security and basic services within walking distance. A space to rest, work and live without rushing.

Modern and Comfortable Mini-House | Ruta de las Flores (Flower Route)

Small and modern accommodation, equipped for couples or families of up to three people. Located in downtown Ahuachapán, an ideal starting point to explore the Ruta de las Flores (Flower Route). It has a kitchen, private bathroom, air conditioning and Wi-Fi for a practical and comfortable stay. Perfect for travelers who want to be close to shops, restaurants, and tourist routes without complications.