Vacation rentals in Hövels

Waldaue

On the edge of an idyllic courtyard in the Westerwald lies our location Waldbach – with a wide view over meadows and forests as far as the eye can see. In the background, the gentle sound of a small stream accompanies you - your soundtrack to slow down. Hiking trails through forest and field start directly from the cabin. The surroundings can also be explored wonderfully by bike. In the evening you sit on the terrace or by the fire – with a wide view of nature and the feeling of being completely at one with yourself.

Apartment with a view of nature

The vacation starts right away in the new, stylishly and comfortably furnished apartment. Located in a quiet residential area, right on the Rothaarsteig, you can start hiking and biking trips directly. The apartment has one bedroom, guest rooms for 2 additional guests, a large bathroom with tub, guest toilet with shower, a living/dining room (with wood-burning stove) and a southwest-facing balcony. You can grill and enjoy the sun on the large southeast-facing terrace. The kitchen is comfortably furnished.

Close to nature in a beautiful house with garden / 10 beds

The old house is located in a small village on the edge of the Bergisches Land, a stone's throw from the Westerwald. The house has been renovated in recent years, only the facade is still missing. There are six rooms, two bathrooms, a large kitchen, a living room in the attic and a large property (about 2,000 m²). The cottage is quietly located on the outskirts of a 300-person village, there is no thoroughfare, the main sounds are the occasional bleating of the neighbor's sheep.

Vacation in a half-timbered house

Our half-timbered house, completely renovated in 2020, is part of a larger half-timbered ensemble. It combines historic flair with a modern ambiance. The overall high-quality facilities leave nothing to be desired. Our village of Geilhausen is scenically nestled on the upper Sieg and has its own train connection. The banks of the Sieg, the forests and heights of the Westerwald and the Bergisches Land invite you to hike and cycle via the Sieg and Westerwald nature trails.

Beautiful old building apartment in historic mill

Very nice old building apartment for two to four guests in a historic mill. Perfect for a hiking vacation or relaxation. In a picturesque location, outside the Westerwald town of Hachenburg with its picturesque market square and the open-air museum. Close to Marienstatt Monastery. Located directly on the Westerwaldsteig. Quiet and steeped in history. The first Chancellor of the FRG, Konrad Adenauer, stayed here. A commemorative plaque on the house commemorates his stay.

Comfortable apartment in the countryside near Wissen

Our barrier-free apartment was extensively renovated in 2025/2026 and offers modern living comfort. The adjustable underfloor heating ensures a pleasant room climate. The bathroom has a spacious rain showers. In the kitchen there is a coffee machine, stove and dishwasher. The living room with smart TV and Wi-Fi invites you to relax. Public parking is right by the property. Hiking trails, regional train station and shopping in Wissen are within walking distance.

All-in-Black Samurai with Private Spa

All in Black Samurai – a modern, expressive interior with character Amenities & Comfort • Designer kitchen • Home theater system • Modern bathroom • Stylish bedroom Wellness & outdoor space • Private terrace • Sauna & hot tub Extra • Bikes & e-bike charging station (outside the property)• Games Comfort • EV charging station (outside the property) • Free parking space A place of calm, privacy, and relaxation. This special property has a style all its own.

Secret Spa Suite Hot tub - Steam sauna

🌷Welcome 🌷 In our small private accommodation in the industrial area! A small wellness oasis awaits you above our company - ideal for couples looking for relaxation. Enjoy the great view from the jacuzzi. The sliding windows can all be opened completely. Leave everyday life behind you and enjoy the time for two 🥂 *There is currently no air conditioning available, but a fan is provided. On July 22, 2026, air conditioning will be installed.*

Garden Spa Suite - private Sauna & Whirlpool

Willkommen in der Garden Spa Suite – eurer kleinen Wellnessoase in Betzdorf 🌿✨ Mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, erwartet euch eine stilvolle Unterkunft mit privater Sauna, Whirlpool, gemütlicher Terrasse und idyllischem Garten. Freut euch auf entspannte Wohlfühlmomente mit Bademänteln, voll ausgestatteter Küche, gemütlicher Ausstattung und allem, was ihr für eine erholsame Auszeit braucht. 🐾 Auch Hunde sind herzlich willkommen.

Bamenohl Castle - Fireplace room apartment

The over 700 year old castle Haus Bamenohl is hidden behind old trees in the middle of an idyllic park in the heart of the Sauerland hills. As guest of the Vicounts of Plettenberg, who have been living here since 1433, you can relax for some quiet days alone, spend a romantic weekend for two at the fireplace or take a family outing. Whether it's hiking in the wonderful nature, cycling, sailing, golfing, skiing - Bamenohl is worth a visit.

House to rent - Anno 1832 - Vacation in the monument

Fancy a vacation in a listed spacious vacation home? 120 sqm on 2 floors with all comfort await you. The detached house is at your disposal. From the freestanding bathtub and the XXL shower, to the cozy stove in the living room, nothing is left to be desired. In the large bedroom there is a 1.80 m x 2.00 m bed for relaxing. The kitchen is fully equipped. The house is very centrally located, in the immediate vicinity of the center.

Cozy mobile home in nature

Relax in this special and quiet space. In our small mobile home, you have your peace and seclusion. It is located near our farm, the bathroom is on the courtyard grounds (about 80m away). We offer 3 parking spaces for overnight stays with a motorhome. If campers are there, they will also use the bathroom. Only for guests who love nature and a camping atmosphere! Feel free to bring your dog and/or horse. The open stable is next door.