Vacation rentals with a patio in Hilchenbach

Apartment in the city of Siegen

The apartment is spacious and offers stylish accommodation with 135 m² of living space. In the living room there is the possibility to play table tennis. The shopping center, bus station and train station are a convenient 5-minute walk away. Bakery with breakfast, a 2-minute walk away. You can reach the old town of Siegen in about 10 minutes by car. Parking on street outside of house. Free of charge and with no time limit. Totally relaxed, located at the end of a dead end road. Ground floor. There are 3 steps to the front door. Otherwise wheelchair accessible.

Apartment with a view of nature

The vacation starts right away in the new, stylishly and comfortably furnished apartment. Located in a quiet residential area, right on the Rothaarsteig, you can start hiking and biking trips directly. The apartment has one bedroom, guest rooms for 2 additional guests, a large bathroom with tub, guest toilet with shower, a living/dining room (with wood-burning stove) and a southwest-facing balcony. You can grill and enjoy the sun on the large southeast-facing terrace. The kitchen is comfortably furnished.

Apartment Tokio + Sauna, 100 m to Ski and Bikepark

Diese moderne 70 m² Ferienwohnung inkl. privater Sauna liegt direkt an der Skipiste und dem Bikepark – ideal für einen Aktivurlaub mit Entspannung. Zwei Schlafzimmer mit Boxspringbetten und eine Schlafcouch bieten Platz für bis zu 6 Personen. Die voll ausgestattete Küche, ein stilvolles Bad mit Dusche und zwei Balkone schaffen eine gemütliche Atmosphäre. WLAN, Netflix und Waipu-TV sind inklusive. Ein Tiefgaragenstellplatz steht dir ebenfalls zur Verfügung – für einen rundum sorglosen Aufenthalt.

Waldgach - Holidays in the countryside

Surrounded by idyllic, green surroundings, we welcome you. If you just want to get away from it all or plan active holidays with hikes / bike rides in Siegerland and Rothaarsteig, you are in the right place. The holiday apartment is located directly in the forest and with hiking trails, lakes and rivers a lot of variety is offered. Restaurants, bakeries and supermarkets can be reached in 3 minutes. It is a 12-minute drive to the highway and the center of the university city of Siegen.

Immo-Vision: Penthouse - Private sauna and jacuzzi

Welcome to Immo-Vision & this dream wellness home at the Aggertalsperre! This penthouse combines luxury, comfort & nature: • Panoramic view • Wellness oasis with sauna & bathtub • Modern amenities • Terrace with jacuzzi and seating • Smart TV • 2 bedrooms with cozy 1.80 double beds • Sofa bed with large sleeping area • Fully equipped kitchen with fully automatic coffee machines • Direct access to hiking trails and nature experiences • Elevator to the penthouse floor

Design chalet with lake view, sauna, fireplace & Jacuzzi

Nestled in nature, in an idyllic forest edge location with breathtaking lake views, this chalet allows you to escape everyday life. Hike in the forest or by the lake and enjoy a bike ride with our e-bikes. When it's cool, warm up in the sauna or heated pool before settling in with a glass of red wine by the fireplace. In the warm season, enjoy a swim in the pool or in the crystal clear lake (SUP/kayak are also available) before watching the stars in the evening.

BergesGlück log cabin, edge of forest, fireplace, Sauerland

Our ecological log cabin, built in 2022, is located on the edge of an oak grove on a 550 m high plateau called Oesterberge, in the middle of the Sauerland Nature Park. When furnishing, we placed special emphasis on stylish and comfortable furnishings. For hikers, mountain bikers, but also for families with children, it becomes a small paradise. Located on the edge of our farm, guests of all ages can experience pure nature, tranquility and spectacular views.

House in a rural area

The place offers plenty of room for the whole family. Located directly on the Rothaarsteig, you can make wonderful excursions on foot or by bike. If you want to go for a short walk in the evening, the nearby Tretbecken invites you to linger. The house, located on the outskirts of Hilchenbach-Grund, is surrounded by meadows and forests. In the immediate vicinity is a small horse stable. There is a ski slope and a toboggan run in the neighboring village.

Secret Spa Suite Hot tub - Steam sauna

🌷Welcome 🌷 In our small private accommodation in the industrial area! A small wellness oasis awaits you above our company - ideal for couples looking for relaxation. Enjoy the great view from the jacuzzi. The sliding windows can all be opened completely. Leave everyday life behind you and enjoy the time for two 🥂 *There is currently no air conditioning available, but a fan is provided. On July 22, 2026, air conditioning will be installed.*

Stylish apartment with sauna on the Rothaarsteig

Our newly renovated and newly furnished apartment "4 Linden" is located in a quiet residential area in the heart of Hilchenbach on the premium hiking trail Rothaarsteig. The apartment is 75 square meters and also includes a sauna for 4 people (a 3-hour use per stay is included, further uses for a fee). The city is the starting point of numerous hiking trails and cycling routes in the Sauerland-Rothaargebirge Nature Park.

Apartment "DaVinci"- E-Bikes, Sauna, Garten, Kamin

Willkommen im stilvollen „DaVinci“ Apartment – euer Rückzugsort für pure Entspannung. Genießt gemütliche Abende am Kamin, entspannte Stunden in der privaten Sauna und die Ruhe des grünen Gartens. Erkundet die Umgebung mit unseren E-Bikes oder lasst einfach die Seele baumeln. Ob Sommer oder Winter, hier erwartet euch ein einzigartiges Wohlfühlambiente. Perfekt für eine erholsame Auszeit inmitten der Natur!

Apartment with castle view

Our completely renovated and modernly furnished one-room apartment offers you everything you need for a comfortable and relaxing stay in a small space – perfect for couples, solo travelers or business travelers. The combined living and sleeping area is bright and friendly. Through the large wing door you have access to a small terrace where you can enjoy the sun overlooking the Upper Castle. 🏰