Vacation rentals in Ayauta District

"Yuyue" Bonsai no Sato, a private rental inn (with breakfast) - Located in the middle of Kagawa, a hub for getting around Setouchi -

　A 30-minute drive from Takamatsu Airport and Takamatsu Station, this is an ideal base for enjoying your trip to the Seto Inland Sea by rental car or train.If needed, we will provide free pick-up and drop-off from Takamatsu Station or Takamatsu Airport.There is also free parking for 10 cars, so it is great for families with children and friends for consecutive nights. 　This is a renovated 50-year-old, authentic Japanese-style house with a Japanese garden, offering a 4-bedroom, 3-bathroom private rental. 　Located on a hill in Goshikidai, it is in an excellent location where you can fully enjoy the seasonal natural scenery, such as taking an early morning walk while watching the sunrise from the Sanuki Sanzan mountains.You can also enjoy a relaxing stay in Kagawa, visiting bonsai villages, Kokubunji Temple (an 80th stop on the Shikoku Pilgrimage Route), and walking along the pilgrimage route. 　For the flower seed, you can also enjoy meals and barbecue at the in-guri garden. 　This is an ideal base for day trips in the Setouchi area, offering easy access to Kotohira within 40 minutes by rental car, Kagawa’s main tourist destinations such as Chichibaga Beach within 1 hour, and areas like Tokushima-Soya, Okayama, and Kurashiki within 1 hour and 30 minutes. Interaction with guests 　You are free to use the grand piano room in the host’s home. 　BBQ needs to be booked at least 3 days in advance 　 other things to note 　English is in a few words, mainly with Pokétokes

Family · Location · Air conditioning

Approximately 100 ㎡/1 private rental house/Within an 8-minute drive to Shikoku Aquarium and Marugame Castle/Liendepremier Sumire

"Lien de premier Sumire" is a modern Japanese-style private rental accommodation located in a quiet residential neighborhood in Marugame. Wooden latticework and Kumiko paneling, indirect lighting that mimics round windows, and a small raised tatami mat area where hanging scrolls are displayed. This is a carefully crafted house that combines Japanese design with modern comfort. The first floor has an open living and dining room surrounding a large solid wood table. All four bedrooms have beds, so families and groups can relax. Shikoku Aquarium is about a 5-minute drive away, Marugame Castle (which boasts the tallest stone walls in Japan and a surviving Tenshu tower) is about an 8-minute drive away, and the Inokuma Enichiro Museum of Contemporary Art (MIMOCA) in front of the station is also about an 8-minute drive away. And the famous restaurant "Nakamura Udon", where there are often queues, is a 10-minute walk away. It is in a location where you can walk out for morning udon. JR Marugame Station and Udatsu Station are a 6-minute drive, and Seto Ohashi Bridge is about 11 minutes from Sakaide Kita IC. From Marugame Port to the Shona Islands. We also accommodate trips with dogs. As a base for your trip to Kagawa and Marugame, we will host you with all our hearts.

Family · Location · Quiet

Great value for consecutive nights! / With a balcony / A house on a hill / Dogs are OK! /10-minute drive from Takamatsu Airport/Adjacent to a cafe

A house guest house on a 3,000 tsubo property " ● Children up to 12 years old stay for free (no extra bedding or amenities for groups of 8 or more) [August 1, 2026 - Partial renovation] ● Dogs are welcome to stay!Dog amenities always available / Includes a gift ● Free drinks in the refrigerator ● Fire pit added with a view of the bonfire and starry sky ● Nintendo Switch available (karaoke available) ● Bell Tent ● WiFi available ●In-house cafe/dog area available ● It's also a good place to stay if you're going to the annual summer festival, Mont-Blanc. ● For 2 days and 1 night or more, there is an additional charge of 12,000 yen per person per night for 7 or more people.　 ● Full amenities and cooking appliances * Please bring or return the condiments because they are not prepared in consideration of hygiene. ● Free BBQ stove set *Bring your own ingredients or make a reservation Washing machine available for ●long stays (free of charge) ● Large 65-inch TV　　 ●Dog fee: 3,000 yen (tax included)/head * Up to 2 medium-sized dogs (less than 20kg) * Up to 3 small dogs (less than 10Kg) * The second and subsequent accompanying fees will be paid locally. * You may hear guests and dogs at the event at the on-site cafe "Wind Terrace"

Family · Location · Laundry

An inn with an irori hearth and a kamado fireplace | Entire property | A traditional Japanese experience

Nestled in Ayagawa-cho, the middle of Kagawa Prefecture With a hearth and a Kamado stove This is an inn where you can experience life in olden Japan 🇯🇵 Staying at an inn is what I do✨ We offer a luxurious, entirely private accommodation experience The building has been completely renovated. Everything from the plumbing, appliances, furniture, and fixtures is brand new ✨ While enjoying the atmosphere of a traditional Japanese house You can have a pleasant stay ● Please bring your own ingredients ● We can provide a local ingredient set (for sukiyaki, shabu-shabu, or irori BBQ) as an option. ● A gift of Kagawa Prefecture rice (please cook it in a kamado grill and enjoy) ● Outdoor BBQ area (¥5,000), QR code payment accepted (Indoor facilities are free of charge.) — ◆Access◆ 1-minute drive to Kotoden Takinomiya Station Fuchu Lake Interchange is a 7-minute drive 20 minutes by car from Takamatsu Airport National Route 32 to one south 80m Also close to a large shopping mall ✨ — ◆Getting around◆ 400m Road Station Takinomiya (production direct, sweets, udon, eel) 700m Aeon Mall Ayagawa (Shopping Mall) 500m Sushiro Ayagawa (Sushi) 200m Cattle Saison (Hamburger) 100 m: Takinomiya Tenmangū Shrine (god of academics)

Location · Family · Walkability

3 minutes to Kotohira Sando/Entire 116 sqm building for private use/3 bedrooms for up to 8 people/Massage chair/Switch 2/Free parking

Opening in March 2026! [3-minute walk to the front approach to Konpira-san] "COVE Kotohira", a home with a natural and calm atmosphere ✅ A 3-minute walk to the approach to Konpira-san (Kotohiragu Shrine), Shikoku's best power spot ✅ Especially recommended for families and group trips! A beautiful and comfortable space ✅ Relax your tired body in the massage chair after visiting Konpira Shrine ✅ Kotoden Kotohira Station 2-minute walk / JR Kotohira Station 4-minute walk ✅️ A base for sightseeing in Shikoku and Kagawa. Convenient access to various tourist destinations by train or car. ✅ You can enjoy long-established Sanuki udon and shopping on the historic Omotesando ✅ Convenience store 1 minute on foot, very safe and conveniently located ✅ The place can accommodate up to 8 people! (1 double bed + 2 semi-double beds, 4 single futons) ✅ 3 bedrooms, suitable for multiple families ✅ Have a comfortable stay with free high-speed WiFi (easy connection with a QR code) ✅️ You can easily enter the room with a touch key without meeting anyone ✅️ Recommended for those who value their privacy ✅ Enjoy traditional Kabuki performances and plays at the Kyukonpira Oshibai (Kanemaru-za), an important cultural property

Family · Value · Comfort

[Entire newly built house] 3BR/up to 9 people/Parking for up to 2 cars/Family/Stylish/Clean

Meguriyado-Marugame ☆Entire place ☆Marugame Castle is 4 minutes by car ☆Hello Marugame branch is 6 minutes by car 5-minute drive to the center of☆ Marugame City ☆3 Bedrooms ☆Families, groups, and overseas guests ☆Kid-friendly accommodation Sightseeing base for☆ Shikoku and Marugame [ Facility ] Entire house rental Maximum 9 people (3 bedrooms) Parking for up to 2 cars is available Free high-speed WiFi 2 toilets/1 bathroom Location Marugame Station/about 8 minutes by car, Takamatsu Airport/about 40 minutes by car Sakade IC (highway) is about 9 minutes by car Zentsuji IC (highway) is about 16 minutes by car Convenience store: 4-minute walk Hallows Marugame store is 6 minutes by car Marugame Castle is about 4 minutes by car Leomaworld is about 27 minutes by car Nakatsu Bansho-en and Marugame Museum are about 12 minutes by car Seto-ohashi Bridge is about 26 minutes by car Chichugahama is about 40 minutes by car Zenho-Takara Sand Paintings are about 41 minutes by car Kotohira-gu Shrine: about 29 minutes by car Downtown Takamatsu City is about an hour by car Kurashiki Bikan Historical Quarter (Okayama) about 50 minutes by car Kansai International Airport is about 3 hours by car

Location · Family · Decor

[Kan un an] Spend a relaxing time in a 130-year-old house and beautiful Japanese garden

10 minutes by car from Takamatsu Airport. 4 minutes by car from the Kotoden Koto-Hira Line (Okamoto Station) or (Kazashigaoka Station). [Kan un an] is a rental inn located in Ayagawa-cho, almost in the middle of Kagawa Prefecture. Located in a beautiful natural setting, we opened a renovated 130-year-old old private house as an entire house for rent. You can fully enjoy a traditional Japanese atmosphere in a quiet space surrounded by the greenery of a Japanese garden. We promise you a relaxing stay, with moments spent relaxing on the veranda and strolling through the beautifully maintained Japanese garden. Ayagawa-cho, which is known as the "Birthplace of Sanuki Udon". It is also a great base for touring udon restaurants. There are 6 stations in Ayagawa-cho on the Takamatsu-Kotohira Electric Railway (nickname: Kotoden), which connects Takamatsu City, the gateway to Shikoku, and Kotohira-cho, where Konpira-san is located. You can also enjoy a relaxing trip by getting off at a stop along the way and walking around the area. Please have a special time in an old private house rental that is perfect for family or group use.

Value · Location · Air conditioning

Experience rural life/BBQ/large groups possible (7 people)/entire house/Kinabalu Mountain/Manou Park/udon/Kagawa

[M and] Relaxing days in the rich nature [Relaxing on the large grounds] and a luxurious space for only one group per day is completely private. Relax with your family, friends, and loved ones in a calm place to stay. [Recommended points] Good access to sightseeing spots and udon shops! Konpira Palace is 11 minutes by car! Mannou Park is an 8-minute drive! Mannoike is 11 minutes by car! Leoma World is 11 minutes by car! Bakery & Cafe Karen's is 4 minutes by car! 5-minute drive to the Kodaiya and Nagata Udon! 5-minute drive to the nearest supermarket (Maruyoshi Manno store)! Convenience store (Lawson) is 3 minutes by car! An old house on a spacious 1690 m ² property - Free Parking is available BBQ stove can be rented (a separate fee will be charged on-site in cash for rental.Please do not have change.) Set details (Stove, tongs, fire scissors, mesh, 3 kilos of charcoal, igniter, table, chair, umbrella)

Location · Family · Air conditioning

"Travel as if you were living there" Entire old private house for rent ~ Kana House ~

Stay like a local in a cozy 7-bedroom countryside home. Wake to soft light and the scent of wood. Time slows — just settle in. Join seasonal rice or veggie work and feel everyday rural life, not tourism. Surrounded by mountains and terraces, great for walks and cycling. Markets, cafés, and hot springs are close. Fast Wi-Fi and a kitchen make it ideal for long stays, remote work, families, and groups. 10 minutes to: ・Kotohira Shrine ・New Reoma World ・Manno Park Rest or roam — your pace.

Value · Family · Hospitality

Private Sauna | 60㎡ | 5 min to Station | WOOD

Enjoy a private stay with your own hinoki sauna, just for you, in the heart of Kotohira. ・Custom-built Japanese hinoki sauna ・Self-pour löyly and hinoki bath ・Reclining bench, poncho and drinking water ・Sauna capacity: 1 person 5 min from the Konpira-san approach and Kotoden & JR Kotohira Stations. Nearby: craft beer, a stationery shop, bagel shop, Japanese tea café and Donzo Brewing, just 1 min away. Guest perks: ・Free beer per guest with ¥1,000+ purchase ・¥100 off a bagel per guest

Location · Value · Hospitality

Open price! Traditional house. Free WIFI/parking

It is a warm wooden house that will relieve your travel fatigue. Renovated and opened beautifully! As a renewal open special price, only those who can actively write reviews can stay at this price. Please note that the campaign price will be until the end of January. We present freshly picked “seasonal fruits” in this area. This month, it is the world's most red, sweet, tangerine called Ohara Benin. Please enjoy the taste of the production area! There is 2 free parking!

Value · Family · Condition

Family Home near Seto Bridge|Baby Gear|Parking

Rated 4.97 · Guest Favorite. A single-story house loved by families — baby chair, kids' tableware & toys provided. Guests rave about the fluffy futons in our two tatami rooms (futons for 5; 4 guests best for comfort). Free parking right next to the house, 5 min from Sakaide-Kita IC — a great base for Kagawa: Takamatsu 40 min, Marugame 10 min, Kotohira 35 min. Check-in 4-11pm / Check-out 11am. Note: some road noise at times — earplugs are provided on request.

Family · Location · Parking